Numbers 10:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Next the standard of the camp of Reuben, according to their armies, set out with Elizur the son of Shedeur, over its army,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies: and over his host [was] Elizur the son of Shedeur.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts: and over his host was Elizur the son of Shedeur.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the standard of the camp of Reuben moved forward according to their armies: and over his host [was] Elizur the son of Shedeur.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the standard of the camp of Reuben set forward according to their hosts, and over his host was Elizur the son of Shedeur;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then set forward the standard of the camp of Reuben, by their hosts,—and, over his own host, Elizur, son of Shedeur;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host [is] Elizur son of Shedeur.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the sons of Ruben also marched, by their troops and ranks, whose prince was Helisur the son of Sedeur.
Geneva Bible (GNV 1560)
— After, departed the standerd of the hoste of Reuben, according to their armies, and ouer his band was Elizur the sonne of Shedeur.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the standerd of the campe of Reuben set forward according to their armies: and ouer his hoste [was] Elizur the sonne of Shedeur.
Lamsa Bible (1957)
— And then the standard of the camp of Reuben set forward according to their armies; and over their host was Elizur the son of Shedeur.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the order of the camp of Reuben{gr.Ruben} set forward with their host; and over their host [was] Elisur the son of Sediur.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the standard of the camp of Reuven set forward according to their armies: and over his host [was] Elitzur the son of Shedeur. |
And the standard
1714
of the camp
4264 {4264} Primeמַחֲנֶהmachaneh{makh-an-eh'}
From H2583; an encampment (of travellers or troops); hence an army, whether literally (of soldiers) or figuratively (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts).
of
Ræ´ûvën
רְאוּבֵן
7205 {7205} PrimeרְאוּבֵןR@'uwben{reh-oo-bane'}
From the imperative of H7200 and H1121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob.
set forward
5265 {5265} Primeנָסַעnaca`{naw-sah'}
A primitive root; properly to pull up, especially the tent pins, that is, start on a journey.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
according to their armies:
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship).
and over
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
his host
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship).
[ was]
´Élîxûr
אֱלִיצוּר
468 {0468} Primeאֱלִיצוּר'Eleytsuwr{el-ee-tsoor'}
From H0410 and H6697; God of (the) rock; Elitsur, an Israelite.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Šæđê´ûr
שְׁדֵיאוּר.
7707 {7707} PrimeשְׁדֵיאוּרSh@dey'uwr{shed-ay-oor'}
From the same as H7704 and H0217; spreader of light; Shedejur, an Israelite. |
- the camp:
Numbers 2:10-16 On the south side [shall be] the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben [shall be] Elizur the son of Shedeur. ... All that were numbered in the camp of Reuben [were] an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank.
Numbers 26:5-18 Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, [of whom cometh] the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites: ... These [are] the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
|
- Elizur:
Numbers 1:5 And these [are] the names of the men that shall stand with you: of [the tribe of] Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Numbers 7:35 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Elizur the son of Shedeur.
|
  |
|
|
