Nehemiah 13:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All Judah then brought the tithe of the grain, wine and oil into the storehouses.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then brought all Judah the tithe of the corn and the wine and the oil unto the treasuries.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil to the treasuries.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil into the storehouses.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then, all Judah, brought in the tithe of corn, and new wine, and oil, unto the treasuries;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all Judah have brought in the tithe of the corn, and of the new wine, and of the oil, to the treasuries.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all Juda brought the tithe of the corn, and the wine, and the oil into the storehouses.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then brought all Iudah the tithes of corne and of wine, and of oyle vnto the treasures.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then brought all Iudah the tithe of the corne, and the new wine, and the oyle, vnto the treasuries.
Lamsa Bible (1957)
— Then all the Jews brought the tithe of the grain and the wine and the oil to the storehouses.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all Judah{gr.Juda} brought a tithe of the wheat and the wine and the oil into the treasuries,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then brought all Yehudah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries. |
Then brought
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
Yæhûđà
יְהוּדָה
3063 {3063} PrimeיְהוּדָהY@huwdah{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
the tithe
4643 {4643} Primeמַעֲשֵׂרma`aser{mah-as-ayr'}
From H6240; a tenth; especially a tithe.
of the corn
1715 {1715} Primeדָּגָןdagan{daw-gawn'}
From H1711; properly increase, that is, grain.
and the new wine
8492 {8492} Primeתִּירוֹשׁtiyrowsh{tee-roshe'}
From H3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine.
and the oil
3323 {3323} Primeיִצְהָרyitshar{yits-hawr'}
From H6671; oil (as producing light); figuratively anointing.
unto the treasuries.
214 {0214} Primeאוֹצָר'owtsar{o-tsaw'}
From H0686; a depository. |
Nehemiah 13:12
Bought — Out of the respect which they had to Nehemiah, and because they saw they would now be applied to their proper uses. |
- brought:
Nehemiah 10:37-39 And [that] we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage. ... For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where [are] the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.
Nehemiah 12:44 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
Leviticus 27:30 And all the tithe of the land, [whether] of the seed of the land, [or] of the fruit of the tree, [is] the LORD'S: [it is] holy unto the LORD.
Numbers 18:20-26 And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I [am] thy part and thine inheritance among the children of Israel. ... Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, [even] a tenth [part] of the tithe.
Deuteronomy 14:22 Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
|
- treasuries:
- or, storehouses,
Malachi 3:10 Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that [there shall] not [be room] enough [to receive it].
|
  |
|
|
