Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Matthew 7:20

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “So then, you will know them by their fruits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Wherefore by their fruits ye shall know them.
English Revised Version (ERV 1885)
— Therefore by their fruits ye shall know them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Therefore by their fruits ye shall know them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Wherefore by their fruits ye shall know them,
Darby's Translation (DBY 1890)
— By their fruits then surely ye shall know them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— After all then, by their fruits, shall ye find, them, out.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— therefore from their fruits ye shall know them.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Wherefore by their fruits you shall know them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Therefore by their fruites ye shall knowe them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Wherefore by their fruits ye shall know them.
Lamsa Bible (1957)
— Thus by their fruits you will know them.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Wherefore by their fruits you shall know them.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Wherefore, by their fruits ye shall know them.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Wherefore 686
{0686} Prime
άρα
ara
{ar'-ah}
Probably from G0142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows).
by 575
{0575} Prime
ἀπό
apo
{ap-o'}
A primary particle; 'off', that is, away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literally or figuratively).
their 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
fruits 2590
{2590} Prime
καρπός
karpos
{kar-pos'}
Probably from the base of G0726; fruit (as plucked), literally or figuratively.
ye shall know 1921
{1921} Prime
ἐπιγινώσκω
epiginosko
{ep-ig-in-oce'-ko}
From G1909 and G1097; to know upon some mark, that is, recognise; by implication to become fully acquainted with, to acknowledge.
z5695
<5695> Grammar
Tense - Future (See G5776)
Voice - Middle Deponent (See G5788)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 271
them. 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Matthew 7:20

_ _ Wherefore by their fruits ye shall know them — that is, But the point I now press is not so much the end of such, as the means of detecting them; and this, as already said, is their fruits. The hypocrisy of teachers now leads to a solemn warning against religious hypocrisy in general.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Matthew 7:15-20.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Matthew 7:16 Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Acts 5:38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Mt 7:16. Ac 5:38.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments