Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Mark 8:37

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “For what will a man give in exchange for his soul?
King James Version (KJV 1769) [2]
— Or what shall a man give in exchange for his soul?
English Revised Version (ERV 1885)
— For what should a man give in exchange for his life?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For what should a man give in exchange for his life?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Or what will a man give in exchange for his soul?
Darby's Translation (DBY 1890)
— for what should a man give in exchange for his soul?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For what can a man, give, in exchange for his life?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Or what shall a man give as an exchange for his life?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Or what shall a man give in exchange for his soul:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Or what exchange shall a man giue for his soule?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Or what shall a man giue in exchange for his soule?
Lamsa Bible (1957)
— Or what could a man give in exchange for his life?
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Or what shall a son of man give (as) the compensation for his soul?
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Or what will a man give in exchange for his life?

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Or 2228
{2228} Prime

e
{ay}
A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.
what 5101
{5101} Prime
τίς
tis
{tis}
Probably emphatic of G5100; an interrogitive pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions).
shall y1325
[1325] Standard
δίδωμι
didomi
{did'-o-mee}
A prolonged form of a primary verb (which is used as an alternate in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection).
z0
<0000> Grammar
The original word in the Greek or Hebrew is translated by more than one word in the English. The English translation is separated by one or more other words from the original.
a man 444
{0444} Prime
ἄνθρωπος
anthropos
{anth'-ro-pos}
From G0435 and ὤψ [[ops]] (the countenance; from G3700); manfaced, that is, a human being.
give 1325
{1325} Prime
δίδωμι
didomi
{did'-o-mee}
A prolonged form of a primary verb (which is used as an alternate in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection).
z5692
<5692> Grammar
Tense - Future (See G5776)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 814
in exchange 465
{0465} Prime
ἀντάλλαγμα
antallagma
{an-tal'-ag-mah}
From a compound of G0473 and G0236; an equivalent or ransom.
for his y846
[0846] Standard
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
x848
(0848) Complement
αὑτοῦ
hautou
{how-too'}
Contraction for G1438; self (in some oblique case or reflexive relation).
soul? 5590
{5590} Prime
ψυχή
psuche
{psoo-khay'}
From G5594; breath, that is, (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew [H5315], [H7307] and [H2416].
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Mark 8:27-38.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Mark 8:27-38.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 49:7-8 None [of them] can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him: ... (For the redemption of their soul [is] precious, and it ceaseth for ever:)
1 Peter 1:18-19 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers; ... But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 49:7. 1P 1:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments