Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Luke 8:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Now the parable is this: the seed is the word of God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Now the parable is this: The seed is the word of God.
English Revised Version (ERV 1885)
— Now the parable is this: The seed is the word of God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now the parable is this: The seed is the word of God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Now the parable is this: The seed is the word of God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But the parable is this: The seed is the word of God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now the parable, is this—The seed, is, the word of God.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And this is the simile: The seed is the word of God,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Now the parable is this: The seed is the word of God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The parable is this, The seede is the worde of God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Now the parable is this: The seed is the word of God.
Lamsa Bible (1957)
— This is the parable: The seed is the word of God.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But this is the parable: The seed is the word of Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— But this is the similitude: The seed is the word of God.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Now 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
parable 3850
{3850} Prime
παραβολή
parabole
{par-ab-ol-ay'}
From G3846; a similitude ('parable'), that is, (symbolically) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apoth gm or adage.
is 2076
{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
this: 3778
{3778} Prime
οὗτος
houtos
{hoo'-tos}
Including the nominative masculine plural (second form), nominative feminine signular (third form), and the nominate feminine plural, (fourth form). From the article G3588 and G0846; the he (she or it), that is, this or that (often with the article repeated).
The x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
seed 4703
{4703} Prime
σπόρος
sporos
{spor'-os}
From G4687; a scattering (of seed), that is, (concretely) seed (as sown).
is 2076
{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
word 3056
{3056} Prime
λόγος
logos
{log'-os}
From G3004; something said (including the thought); by implication a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension a computation; specifically (with the article in John) the Divine Expression (that is, Christ).
of God. 2316
{2316} Prime
θεός
theos
{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 8:4-21.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
The seed:

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them.
Matthew 13:19 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth [it] not, then cometh the wicked [one], and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.
Mark 4:14-20 The sower soweth the word. ... And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive [it], and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
1 Corinthians 3:6-7 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase. ... So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
1 Corinthians 3:9-12 For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, [ye are] God's building. ... Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
James 1:21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
1 Peter 1:23-25 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. ... But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Is 8:20. Mt 13:19. Mk 4:14. 1Co 3:6, 9. Jm 1:21. 1P 1:23.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments