leviticus 25:7 and for thy cattle and for the beast that are in thy land shall all the increase thereof be meat

Leviticus 25:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘Even your cattle and the animals that are in your land shall have all its crops to eat.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase thereof be meat.
English Revised Version (ERV 1885)
— and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase of it be food.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and for the beasts that are in thy land: all the produce thereof shall be for food.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and unto thy tame-beasts, and unto the wild-beasts that are in thy land, shall belong all the increase thereof, for food.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and to thy cattle, and to the beast which [is] in thy land, is all thine increase for food.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All things that grow shall be meat to thy beasts and to thy cattle.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And for thy cattell, and for the beastes that are in thy lande shall all the encrease thereof be meate.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And for thy cattel, and for the beast that are in thy land, shall all the encrease thereof be meat.
Lamsa Bible (1957)
— And for your cattle and for the beasts that are in your land shall all its increase be for food to you.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And for thy cattle, and for the wild beats that are in thy land, shall every fruit of it be for food.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase thereof be meat.

And for thy cattle, 929

{0929} Prime
בְּהֵמָה
b@hemah
{be-hay-maw'}

From an unused root (probably meaning to be mute); properly a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collectively).

and for the beast 2416

{2416} Prime
חַי
chay
{khah'-ee}

From H2421; alive; hence raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively.

that x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

[are] in thy land, 776

{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}

From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).

shall all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

the increase 8393

{8393} Prime
תְּבוּאָה
t@buw'ah
{teb-oo-aw'}

From H0935; income, that is, produce (literally or figuratively).

thereof be x1961

(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}

A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).

meat. 398

{0398} Prime
אָכַל
'akal
{aw-kal'}

A primitive root; to eat (literally or figuratively).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888