Leviticus 10:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When Moses heard [that], it seemed good in his sight.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And when Moses heard [that], he was content.
English Revised Version (ERV 1885)
— And when Moses heard [that], it was well-pleasing in his sight.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And when Moses heard [that], it was well-pleasing in his sight.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And when Moses heard [that], he was content.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Moses heard it; and it was good in his sight.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, when Moses heard that, then was it well-pleasing in his eyes.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Moses hearkeneth, and it is good in his eyes.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Which when Moses had heard he was satisfied.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So when Moses heard it, he was content.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And when Moses heard [that], he was content.
Lamsa Bible (1957)
— And when Moses heard that, he was content.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Mosheh{gr.Moses} heard [it], and it pleased him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And when Mosheh heard [that], he was content. |
And when
Möšè
מֹשֶׁה
4872 {4872} PrimeמֹשֶׁהMosheh{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
heard
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
[ that], he was content.
3190 {3190} Primeיָטַבyatab{yaw-tab'}
A primitive root; to be (causatively) make well, literally ( sound, beautiful) or figuratively ( happy, successful, right).
5869 {5869} Primeעַיִן`ayin{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Leviticus 10:20
He rested satisfied with his answer. it appeared, that Aaron sincerely aimed at pleasing God: and those who do so, will find he is not extreme to mark what is done amiss. |
Leviticus 10:20
And when Moses heard [that], he was (h) content.
(h) Moses bore with his infirmity, considering his great sorrow, but does not leave an example to forgive them that maliciously transgress the commandment of God. |
- he was content:
2 Chronicles 30:18-20 For a multitude of the people, [even] many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one ... And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Zechariah 7:8-9 And the word of the LORD came unto Zechariah, saying, ... Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:
Matthew 12:3-7 But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him; ... But if ye had known what [this] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
Matthew 12:20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
|
|
|
|
