leviticus 10:10 and that ye may put difference between holy and unholy and between unclean and clean

Leviticus 10:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and so as to make a distinction between the holy and the profane, and between the unclean and the clean,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
English Revised Version (ERV 1885)
— and that ye may put difference between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And that ye may make a difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
Darby's Translation (DBY 1890)
— that ye may put difference between the holy and the unholy, and between unclean and clean,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— That ye may make a difference, between the sacred and the common,—and between the unclean, and the clean;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And that you may have knowledge to discern between holy and unholy, between unclean and clean:
Geneva Bible (GNV 1560)
— That ye may put difference betweene the holy and the vnholy, and betweene the cleane and the vncleane,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And that ye may put difference betweene holy and vnholy, and betweene vncleane and cleane:
Lamsa Bible (1957)
— That you may make a distinction between holy and unholy, and between clean and unclean;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— to distinguish between sacred and profane, and between clean and unclean,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

And that ye may put difference 914

{0914} Prime
בָּדַל
badal
{baw-dal'}

A primitive root; to divide (in various senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.).

z8687

<8687> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 1162

between x996

(0996) Complement
בַּיִן
beyn
{bane}

(Sometimes in the plural masculine or feminine); properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjugation, either... or.

holy 6944

{6944} Prime
קֹדֶשׁ
qodesh
{ko'-desh}

From H6942; a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity.

and unholy, 2455

{2455} Prime
חֹל
chol
{khole}

From H2490; properly exposed; hence profane.

and between x996

(0996) Complement
בַּיִן
beyn
{bane}

unclean 2931

{2931} Prime
טָמֵא
tame'
{taw-may'}

From H2930; foul in a religious sense.

and clean; 2889

{2889} Prime
טָהוֹר
tahowr
{taw-hore'}

From H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense).

See commentary on Leviticus 10:8-11.

See commentary on Leviticus 10:8-11.

Leviticus 10:10

Between holy and unholy — Persons and things, which Nadab and Abihu did not.

[[no comment]]

Leviticus 11:47 To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.

Leviticus 20:25-26 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean. ... And ye shall be holy unto me: for I the LORD [am] holy, and have severed you from [other] people, that ye should be mine.

Jeremiah 15:19 Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, [and] thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them.

Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed [difference] between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Ezekiel 44:23 And they shall teach my people [the difference] between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.

Titus 1:15 Unto the pure all things [are] pure: but unto them that are defiled and unbelieving [is] nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.

1 Peter 1:14-16 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: ... Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Lv 11:47; 20:25. Jr 15:19. Ezk 22:26; 44:23. Tit 1:15. 1P 1:14.