Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Judges 2:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So they named that place Bochim; and there they sacrificed to the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there to Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So they called the name of that place, Bochim, and offered sacrifice there, unto Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and they call the name of that place Bochim, and sacrifice there to Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the name of that place was called, The place of weepers, or of tears: and there they offered sacrifices to the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Therefore they called the name of that place, Bochim, and offered sacrifices there vnto the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there vnto the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— And the people called the name of that place Bikhian; and they sacrificed there to the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they named the name of that place Weepings; and they sacrificed there to the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And they called the name of that place Bokhim: and they sacrificed there unto Yahweh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And they called 7121
{7121} Prime
קָרָא
qara'
{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the name 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of that x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
place 4725
{4725} Prime
מָקוֹם
maqowm
{maw-kome'}
From H6965; properly a standing, that is, a spot; but used widely of a locality (generally or specifically); also (figuratively) of a condition (of body or mind).
Böȼîm בֹּכִים: 1066
{1066} Prime
בֹּכִים
Bokiym
{bo-keem'}
Plural active participle of H1058; (with the article) the weepers; Bokim, a place in Palestine.
and they sacrificed 2076
{2076} Prime
זָבַח
zabach
{zaw-bakh'}
A primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
there x8033
(8033) Complement
שָׁם
sham
{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
unto Yähwè יָהוֶה. 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Judges 2:4-5.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Judges 2:1-5.

John Wesley's Explanatory Notes

Judges 2:5

Bochim — That is, Weepers. They sacrificed — For the expiation of their sins, by which they had provoked God to this resolution.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Bochim:
that is, Weepers,
Genesis 35:8 But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.
Joshua 7:26 And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the LORD turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.

they sacrificed:

Judges 6:24 Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it [is] yet in Ophrah of the Abiezrites.
Judges 13:19 So Manoah took a kid with a meat offering, and offered [it] upon a rock unto the LORD: and [the angel] did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
1 Samuel 7:9 And Samuel took a sucking lamb, and offered [it for] a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 35:8. Jsh 7:26. Jg 6:24; 13:19. 1S 7:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments