Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Judges 18:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then from the family of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war set out.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
English Revised Version (ERV 1885)
— And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And there went from thence of the family of the Danites, out of Zoreah and out of Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So there brake up from thence, out of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men, begirt with weapons of war.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And there journey thence, of the family of the Danite, from Zorah, and from Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— There went therefore of the kindred of Dan, to wit, from Saraa and Esthaol, six hundred men, furnished with arms for war.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then there departed thence of the familie of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, sixe hundreth men appointed with instruments of warre.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And there went from thence of the family of the Danites out of Zorah, and out of Eshtaol, sixe hundred men, appoynted with weapons of warre.
Lamsa Bible (1957)
— And there went from thence of the family of the Danites, from Zedah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And there departed thence of the families of Dan, from Zorah{gr.Saraa} and from Esthaol, six hundred men, girded with weapons of war.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And there went from thence of the family of the Danim, out of Tzorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And there went 5265
{5265} Prime
נָסַע
naca`
{naw-sah'}
A primitive root; properly to pull up, especially the tent pins, that is, start on a journey.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
from thence x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x8033
(8033) Complement
שָׁם
sham
{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
of the family 4940
{4940} Prime
מִשְׁפָּחָה
mishpachah
{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of the Dänîm דָּנִים, 1839
{1839} Prime
דָּנִי
Daniy
{daw-nee'}
Patronymic from H1835; a Danite (often collectively) or descendant (or inhabitant) of Dan.
out of Xor`à צָרעָה 6881
{6881} Prime
צָרְעָה
Tsor`ah
{tsor-aw'}
Apparently another form for H6880; Tsorah, a place in Palestine.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
and out of ´Eštä´ôl אֶשׁתָּאוֹל, 847
{0847} Prime
אֶשְׁתָּאֹל
'Eshta'ol
{esh-taw-ole'}
Probably from H7592; intreaty; Eshtaol, a place in Palestine.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
six 8337
{8337} Prime
שֵׁשׁ
shesh
{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
hundred 3967
{3967} Prime
מֵאָה
me'ah
{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
men 376
{0376} Prime
אִישׁ
'iysh
{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
appointed 2296
{2296} Prime
חָגַר
chagar
{khaw-gar'}
A primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.).
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
with weapons 3627
{3627} Prime
כְּלִי
k@liy
{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
of war. 4421
{4421} Prime
מִלְחָמָה
milchamah
{mil-khaw-maw'}
From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Judges 18:11-21

_ _ there went from thence of the family of the Danites ... six hundred men — This was the collective number of the men who were equipped with arms to carry out this expeditionary enterprise, without including the families and furniture of the emigrants (Judges 18:21). Their journey led them through the territory of Judah, and their first halting place was “behind,” that is, on the west of Kirjath-jearim, on a spot called afterwards “the camp of Dan.” Prosecuting the northern route, they skirted the base of the Ephraimite hills. On approaching the neighborhood of Micah’s residence, the spies having given information that a private sanctuary was kept there, the priest of which had rendered them important service when on their exploring expedition, it was unanimously agreed that both he and the furniture of the establishment would be a valuable acquisition to their proposed settlement. A plan of spoliation was immediately formed. While the armed men stood sentinels at the gates, the five spies broke into the chapel, pillaged the images and vestments, and succeeded in bribing the priest also by a tempting offer to transfer his services to their new colony. Taking charge of the ephod, the teraphim, and the graven image, he “went in the midst of the people” — a central position assigned him in the march, perhaps for his personal security; but more probably in imitation of the place appointed for the priests and the ark, in the middle of the congregated tribes, on the marches through the wilderness. This theft presents a curious medley of low morality and strong religious feeling. The Danites exemplified a deep-seated principle of our nature — that men have religious affections, which must have an object on which these may be exercised, while they are often not very discriminating in the choice of the objects. In proportion to the slender influence religion wields over the heart, the greater is the importance attached to external rites; and in the exact observance of these, the conscience is fully satisfied, and seldom or never molested by reflections on the breach of minor morals.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Judges 18:7-13.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
appointed:
Heb. girded,
Judges 18:11 And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jg 18:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments