judges 1:6 but adonibezek fled and they pursued after him and caught him and cut off his thumbs and his great toes

Judges 1:6

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But Adoni-bezek fled; and they pursued him and caught him and cut off his thumbs and big toes.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
English Revised Version (ERV 1885)
— But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But Adoni-bezek fled; and they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Adoni-Bezek fled, and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But Adoni-bezek fled, and they pursued him,—and took him, and cut off his thumbs, and his great toes.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Adonibezec fled: and they pursued after him and took him, and cut off his fingers and toes.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But Adoni-bezek fled, and they pursued after him, and caught him, and cut off the thumbes of his hands and of his feete.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But Adoni-bezek fled, and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbes, and his great toes.
Lamsa Bible (1957)
— But the lord of Bezek fled; and they pursued him and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Adonibezek fled, and they pursued after him, and took him, and cut off his thumbs and his great toes.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But Adoni Bezeq fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

But ´Áđönî Bezek אֲדֹנִי־בֶּזֶק 137

{0137} Prime
אֲדֹנִי בֶּזֶק
'Adoniy-Bezeq
{ad-o''-nee-beh'-zek}

From H0113 and H0966; lord of Bezek; Adoni-Bezek, a Canaanitish king.

fled; 5127

{5127} Prime
נוּס
nuwc
{noos}

A primitive root; to flit, that is, vanish away (subside, escape; causatively chase, impel, deliver).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

and they pursued 7291

{7291} Prime
רָדַף
radaph
{raw-daf'}

A primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

after 310

{0310} Prime
אַחַר
'achar
{akh-ar'}

From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).

him, and caught 270

{0270} Prime
אָחַז
'achaz
{aw-khaz'}

A primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

him, and cut off 7112

{7112} Prime
קָצַץ
qatsats
{kaw-tsats'}

A primitive root; to chop off (literally or figuratively).

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

his thumbs 931

{0931} Prime
בֹּהֶן
bohen
{bo'-hen}

From an unused root apparently meaning to be thick; the thumb of the hand or great toe of the foot.

3027

{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}

A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.

and his great toes. 7272

{7272} Prime
רֶגֶל
regel
{reh'-gel}

From H7270; a foot (as used in walking); by implication a step; by euphemism the pudenda.