Joshua 21:30New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
From the tribe of Asher, [they gave] Mishal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,
King James Version (KJV 1769) [2]
And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,
English Revised Version (ERV 1885)
And out of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And out of the tribe of Asher, Mishal with its suburbs, Abdon with its suburbs,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And out of the tribe of Asher, Mishal with its suburbs, Abdon with its suburbs,
Darby's Translation (DBY 1890)
and out of the tribe of Asher, Mishal and its suburbs, Abdon and its suburbs,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And, out of the tribe of Asher, Mishal, with her pasture land, Abdon, with her pasture land;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And out of the tribe of Asher, Mishal and its suburbs, Abdon and its suburbs,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And of the tribe of Aser, Masal and Abdon,
Geneva Bible (GNV 1560)
And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbes, Abdon with her suburbes,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And out of the tribe of Asher Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,
Lamsa Bible (1957)
And out of the tribe of Asher, Mishal with its suburbs, Acron with its suburbs,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And out of the tribe of Asher{gr.Aser}, Basella and its suburbs; and Dabbon and its suburbs;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Avdon with her suburbs, |
And out of the tribe
4294 {4294} Primeמַטֶּהmatteh{mat-teh'}
From H5186; a branch (as extending); figuratively a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively a support of life, for example bread).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of
´Äšër
אָשֵׁר,
836 {0836} Primeאָשֵׁר'Asher{aw-share'}
From H0833; happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine.
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Miš´äl
מִשׁאָל
4861 {4861} PrimeמִשְׁאָלMish'al{mish-awl'}
From H7592; request; Mishal, a place in Palestine.
with
x854 (0854) Complementאֵת'eth{ayth}
Probably from H0579; properly nearness (used only as a preposition or adverb), near; hence generally with, by, at, among, etc.
her suburbs,
4054 {4054} Primeמִגְרָשׁmigrash{mig-rawsh'}
From H1644; a suburb (that is, open country whither flocks are driven for pasture); hence the area around a building, or the margin of the sea.
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
`Avdôn
עַבדּוֹן
5658 {5658} Primeעַבְדּוֹן`Abdown{ab-dohn'}
From H5647; servitude; Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites.
with
x854 (0854) Complementאֵת'eth{ayth}
Probably from H0579; properly nearness (used only as a preposition or adverb), near; hence generally with, by, at, among, etc.
her suburbs,
4054 {4054} Primeמִגְרָשׁmigrash{mig-rawsh'}
From H1644; a suburb (that is, open country whither flocks are driven for pasture); hence the area around a building, or the margin of the sea. |
- Mishal:
Joshua 19:25-28 And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph, ... And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, [even] unto great Zidon; , Misheal, 1 Chronicles 6:74-75 And out of the tribe of Asher; Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs, ... And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs: , Mashal
|
|
|
|