Joshua 19:31New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— This [was] the inheritance of the tribe of the sons of Asher according to their families, these cities with their villages.
King James Version (KJV 1769) [2]
— This [is] the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
English Revised Version (ERV 1885)
— This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— This [is] the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
Darby's Translation (DBY 1890)
— This was the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities and their hamlets.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— This, is the inheritance of the tribe of the sons of Asher, by their families,—these cities, with their villages.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Asher, for their families, these cities and their villages.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— This is the possession of the children of Aser by their kindreds, and the cities and their villages.
Geneva Bible (GNV 1560)
— This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families: that is, these cities and their villages.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
Lamsa Bible (1957)
— This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Asher{gr.Aser} according to their families, the cities and their villages.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— This [is] the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages. |
This
x2063 (2063) Complementזֹאתzo'th{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).
[ is] the inheritance
5159 {5159} Primeנַחֲלָהnachalah{nakh-al-aw'}
From H5157 (in its usual sense); properly something inherited, that is, (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion.
of the tribe
4294 {4294} Primeמַטֶּהmatteh{mat-teh'}
From H5186; a branch (as extending); figuratively a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively a support of life, for example bread).
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Äšër
אָשֵׁר
836 {0836} Primeאָשֵׁר'Asher{aw-share'}
From H0833; happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine.
according to their families,
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
cities
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
with their villages.
2691 {2691} Primeחָצֵרchatser{khaw-tsare'}
From H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls). |
Genesis 49:20 Out of Asher his bread [ shall be] fat, and he shall yield royal dainties.
Deuteronomy 33:24- 25 And of Asher he said, [ Let] Asher [be] blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil. ... Thy shoes [ shall be] iron and brass; and as thy days, [ so shall] thy strength [ be].
|
|
|
|
