Joshua 15:49New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and Dannah and Kiriath-sannah (that is, Debir),
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Dannah, and Kirjathsannah, which [is] Debir,
English Revised Version (ERV 1885)
— and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir);
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir),
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Dannah, and Kirjath-sannah, which [is] Debir,
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Dannah, and Kirjath-sannah, that is, Debir,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and Dannah and Kiriath-sannah, the same, is Debir,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Dannah, and Kirjath-Sannah (it [is] Debir)
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Danna and Cariath-senna, this is Dabir:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Dannah, ? Kiriath-sannath (which is Debir)
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Dannah, & Kiriath-Sannath, which is Debir,
Lamsa Bible (1957)
— Rannah, Koriath-sepra, that is, Debir,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and Renna and the city of Letters, this [is] Debir{gr.Dabir};
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Dannah, and Qiryath Sannah, which [is] Devir, |
And
Dannà
דַּנָּה,
1837 {1837} PrimeדַּנָּהDannah{dan-naw'}
Of uncertain derivation; Dannah, a place in Palestine.
and
Kiryaŧ Sannà
קִריַת־סַנָּה,
7158 {7158} Primeקִרְיַת סַנָּהQiryath Cannah{keer-yath' san-naw'}
From H7151 and a simpler feminine from the same as H5577, or (for the second form) H5612; city of branches, or of a book; Kirjath Sannah or Kirjath Sepher, a place in Palestine.
which
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
[ is]
Dævîr
דְּבִיר,
1688 {1688} PrimeדְּבִירD@biyr{deb-eer'}
The second form used in Joshua 13:26 (but see H3810); the same as H1687; Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine. |
Joshua 15:49
And Dannah, and (k) Kirjathsannah, which [is] Debir,
(k) Which is also called Kirjath-sepher, (Joshua 15:15). |
- Kirjathsannah:
Joshua 15:15 And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before [was] Kirjathsepher.
Judges 1:11 And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before [was] Kirjathsepher:
|
|
|
|
