Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Job 42:14

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He named the first Jemimah, and the second Keziah, and the third Keren-happuch.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he called the name of the first, Jemimah: and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and he called the name of the first Jemima, and the name of the second Kezia,—and the name of the third, Keren-happuch.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he calleth the name of the one Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the third Keren-Happuch.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he called the name of one Dies, and the name of the second Cassia, and the name of the third Cornustibii.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he called the name of one Iemimah, and the name of the seconde Keziah, and the name of the third Keren-happuch.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he called the name of the first, Iemima, and the name of the second, Kezia, and the name of the third, Keren-happuch.
Lamsa Bible (1957)
— And he named the first Jemima; and the name of the second was Kezia; and the name of the third, Karna-puch.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he called the first Day, and the second Casia, and the third Amalthaea's horn.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he called the name of the first, Yemimah; and the name of the second, Qetziah; and the name of the third, Qeren Happukh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he called 7121
{7121} Prime
קָרָא
qara'
{kaw-raw'}
A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the name 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the first, 259
{0259} Prime
אֶחָד
'echad
{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
Yæmîmà יְמִימָה; 3224
{3224} Prime
יְמִימָה
Y@miymah
{yem-ee-maw'}
Perhaps from the same as H3117; properly warm, that is, affectionate; hence dove (compare H3123); Jemimah, one of Job's daughters.
and the name 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the second, 8145
{8145} Prime
שֵׁנִי
sheniy
{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
Kæxî`à קְצִיעָה; 7103
{7103} Prime
קְצִיעָה
Q@tsiy`ah
{kets-ee-aw'}
The same as H7102; Ketsiah, a daughter of Job.
and the name 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the third, 7992
{7992} Prime
שְׁלִישִׁי
sh@liyshiy
{shel-ee-shee'}
Ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension a third (day, year or time); specifically a third story cell).
Keren Happûȼ קֶרֶן־הַפּוּך. 7163
{7163} Prime
קֶרֶן הַפּוּךְ
Qeren Hap-puwk
{keh'-ren hap-pook'}
From H7161 and H6320; horn of cosmetic; Keren-hap-Puk, one of Job's daughters.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 42:14

_ _ Names significant of his restored prosperity (Genesis 4:25; Genesis 5:29).

_ _ Jemima — “daylight,” after his “night” of calamity; but Maurer, “a dove.”

_ _ Kezia — “cassia,” an aromatic herb (Psalms 45:8), instead of his offensive breath and ulcers.

_ _ Keren-happuch — “horn of stibium,” a paint with which females dyed their eyelids; in contrast to his “horn defiled in the dust” (Job 16:15). The names also imply the beauty of his daughters.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 42:10-17.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 42:14

Jemima — The day, either because of her eminent beauty, or because she was born in the day of his prosperity, after a dark night of affliction. Kezia is the name of a spice of a very fragrant smell, commonly called Cassia. Keren — happuch signifies plenty restored.

Geneva Bible Translation Notes

Job 42:14

And he called the name of the first, (m) Jemima; and the name of the second, (n) Kezia; and the name of the third, (o) Kerenhappuch.

(m) That is, of long life, or beautiful as the day.

(n) As pleasant as cassia or sweet spice.

(o) That is, the horn of beauty.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments