job 34:30 that the hypocrite reign not lest the people be ensnared

Job 34:30

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So that godless men would not rule Nor be snares of the people.
King James Version (KJV 1769) [2]
— That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
English Revised Version (ERV 1885)
— That the godless man reign not, that there be none to ensnare the people.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— That the hypocrite may not reign, lest the people should be ensnared.
Darby's Translation (DBY 1890)
— That the ungodly man reign not, that the people be not ensnared.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— That impious men may not reign, nor be ensnarers of the people.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— From the reigning of a profane man, From the snares of a people;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who maketh a man that is a hypocrite to reign for the sins of the people?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Because the hypocrite doeth reigne, and because the people are snared.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— That the hypocrite raigne not, lest the people be ensnared.
Lamsa Bible (1957)
— He sees to it that an impious and wicked man shall not reign over the people.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— causing a hypocrite to be king, because of the waywardness of the people.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

That the hypocrite 120

{0120} Prime
אָדָם
'adam
{aw-dawm'}

From H0119; ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.).

2611

{2611} Prime
חָנֵף
chaneph
{khaw-nafe'}

From H2610; soiled (that is, with sin), impious.

reign y4427

[4427] Standard
מָלַךְ
malak
{maw-lak'}

A primitive root; to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel.

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

not, x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

x4427

(4427) Complement
מָלַךְ
malak
{maw-lak'}

A primitive root; to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel.

lest the people 5971

{5971} Prime
עַם
`am
{am}

From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.

be ensnared. 4170

{4170} Prime
מוֹקֵשׁ
mowqesh
{mo-kashe'}

From H3369; a noose (for catching animals), (literally or figuratively); by implication a hook (for the nose).

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

Job 34:30

_ _ Ensnared — into sin (1 Kings 12:28, 1 Kings 12:30). Or rather, “enthralled by further oppression,” Job 34:26-28.

See commentary on Job 34:16-30.

Job 34:30

Reign not — May not continue his tyranny, lest the people be ensnared, lest the people should be longer kept in the the snares of oppression; God doth this to free poor oppressed people from the snares which ungodly men lay for them.

Job 34:30

That the ^(y) hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

^(y) When tyrants sit in the throne of justice which under pretence of executing justice are hypocrites and oppress the people, it is a sign that God has drawn back his countenance of favour from that place.

Job 34:21 For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.

1 Kings 12:28-30 Whereupon the king took counsel, and made two calves [of] gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt. ... And this thing became a sin: for the people went [to worship] before the one, [even] unto Dan.

2 Kings 21:9 But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

Psalms 12:8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.

Ecclesiastes 9:18 Wisdom [is] better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

Hosea 5:11 Ephraim [is] oppressed [and] broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Hosea 13:11 I gave thee a king in mine anger, and took [him] away in my wrath.

Micah 6:16 For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

2 Thessalonians 2:4-11 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. ... And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

Revelation 13:3-4 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast. ... And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who [is] like unto the beast? who is able to make war with him?

Revelation 13:11-14 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. ... And deceiveth them that dwell on the earth by [the means of] those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.

1K 12:28. 2K 21:9. Jb 34:21. Ps 12:8. Ec 9:18. Ho 5:11; 13:11. Mi 6:16. 2Th 2:4. Rv 13:3, 11.