Isaiah 29:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Those who err in mind will know the truth, And those who criticize will accept instruction.
King James Version (KJV 1769) [2]
— They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
English Revised Version (ERV 1885)
— They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall learn doctrine.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they that are of erring spirit shall know understanding, and the disobedient shall learn doctrine.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then will they who erred in spirit, comprehend, And, the murmurers, accept instruction.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they that erred in spirit, shall know understanding, and they that murmured, shall learn the law.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then they that erred in spirit, shall haue vnderstanding, and they that murmured, shall learne doctrine.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They also that erred in spirit shall come to vnderstanding, and they that murmured, shall learne doctrine.
Lamsa Bible (1957)
— The foolish ones also whose spirit erred shall come to understanding, and fools shall learn to be obedient.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they that erred in spirit shall know understanding, and the murmurers shall learn obedience, and the stammering tongues shall learn to speak peace.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
They also that erred
8582 {8582} Primeתָּעָהta`ah{taw-aw'}
A primitive root; to vacillate, that is, reel or stray (literally or figuratively); also causatively of both.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
in spirit
7307 {7307} Primeרוּחַruwach{roo'-akh}
From H7306; wind; by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; figuratively life, anger, unsubstantiality; by extension a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions).
shall come
3045 {3045} Primeידעyada`{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
to understanding,
998 {0998} Primeבִּינָהbiynah{bee-naw'}
From H0995; understanding.
and they that murmured
7279 {7279} Primeרָגַןragan{raw-gan'}
A primitive root; to grumble, that is, rebel.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
shall learn
3925 {3925} Primeלָמַדlamad{law-mad'}
A primitive root; properly to goad, that is, (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
doctrine.
3948 {3948} Primeלֶקַחleqach{leh'-kakh}
From H3947; properly something received, that is, (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inveiglement. |
Isaiah 29:24
_ _ They ... that erred — (Isaiah 28:7).
_ _ learn doctrine — rather, “shall receive discipline” or “instruction.” “Murmuring” was the characteristic of Israel’s rebellion against God (Exodus 16:8; Psalms 106:25). This shall be so no more. Chastisements, and, in Horsley’s view, the piety of the Gentiles provoking the Jews to holy jealousy (Romans 11:11, Romans 11:14), shall then produce the desired effect. |
Isaiah 29:24
That erred — Those Gentiles who erred from God's truth. Murmured — They that murmured at God's faithful teachers, shall now receive God's truth in the love of it. |
Isaiah 29:24
They also that erred in spirit (r) shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
(r) Signifying that unless God gives understanding and knowledge, man cannot but still err and murmur against him. |
- also:
Isaiah 29:10-11 For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered. ... And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which [men] deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it [is] sealed:
Isaiah 28:7 But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble [in] judgment.
Zechariah 12:10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for [his] only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn.
Matthew 21:28-32 But what think ye? A [certain] man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard. ... For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen [it], repented not afterward, that ye might believe him.
Luke 7:47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, [the same] loveth little.
Luke 15:17-19 And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! ... And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
Acts 2:37 Now when they heard [this], they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men [and] brethren, what shall we do?
Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
Acts 9:19-20 And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus. ... And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
1 Timothy 1:13-15 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did [it] ignorantly in unbelief. ... This [is] a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
Revelation 20:2-3 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, ... And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
|
- come to understanding:
- Heb. know understanding
|
  |
|
|
