Genesis 46:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob; [there were] fourteen persons in all.
King James Version (KJV 1769) [2]
These [are] the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls [were] fourteen.
English Revised Version (ERV 1885)
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
These [are] the sons of Rachel, who were born to Jacob; all the souls [were] fourteen.
Darby's Translation (DBY 1890)
These are the sons of Rachel who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
These, are the sons of Rachel, who were born to Jacob,all the souls, were fourteen.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
These [are] sons of Rachel, who were born to Jacob; all the persons [are] fourteen.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
These are the sons of Rachel, whom she bore to Jacob: all the souls, fourteen.
Geneva Bible (GNV 1560)
These are the sonnes of Rahel, which were borne vnto Iaakob, fourteene soules in all.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
These are the sonnes of Rachel which were borne to Iacob: all the soules were fourteene.
Lamsa Bible (1957)
These are the sons of Rachel, whom she bore to Jacob, fourteen persons in all.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
These [are] the sons of Rachel, which she bore to Jacob; all the souls eighteen.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
These [are] the sons of Rachel, which were born to Yaaqov: all the souls [were] fourteen. |
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Räçël
רָחֵל,
7354 {7354} PrimeרָחֵלRachel{raw-khale'}
The same as H7353; Rachel, a wife of Jacob.
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
were born
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8795 <8795> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Perfect (See H8816) Count - 199
to
Ya`áköv
יַעֲקֹב:
3290 {3290} PrimeיַעֲקֹבYa`aqob{yah-ak-obe'}
From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the souls
5315 {5315} Primeנֶפֶשׁnephesh{neh'-fesh}
From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).
[ were] fourteen.
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|