Genesis 36:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These are the sons of Reuel, Esau’s son: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah. These are the chiefs descended from Reuel in the land of Edom; these are the sons of Esau’s wife Basemath.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these [are] the sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these [are] the dukes [that came] of Reuel in the land of Edom; these [are] the sons of Bashemath Esau's wife.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these are the sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Basemath Esau's wife.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these are the sons of Reuel, Esau's son: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah: these are the chiefs that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Basemath, Esau's wife.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these [are] the sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these [are] the dukes, [descendants] of Reuel, in the land of Edom: these [are] the sons of Bashemath Esau's wife.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And these are the sons of Reuel Esau's son: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah: these are the chiefs of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Basmath Esau's wife.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, these, are the sons of Reuel, son of Esau—Chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah,—These are the chiefs of Reuel, in the land of Edom, these, the sons of Basemath, wife of Esau.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these [are] sons of Reuel son of Esau: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah; these [are] chiefs of Reuel, in the land of Edom; these [are] sons of Bashemath wife of Esau.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And these were the sons of Rahuel, the son of Esau: duke Nahath, duke Zara, duke Samma, duke Meza. And these are the dukes of Rahuel, in the land of Edom: these the sons of Basemath, the wife of Esau.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And these are the sonnes of Reuel Esaus sonne: Duke Nahath, Duke Zerah, Duke Shammah, Duke Mizzah: these are the Dukes that came of Reuel in the land of Edom: these are the sonnes of Bashemath Esaus wife.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these [are] the sonnes of Reuel Esaus sonne: duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah. These [are] the dukes [that came] of Reuel, in the land of Edom: these [are] the sonnes of Bashemath, Esaus wife.
Lamsa Bible (1957)
— And these are the sons of Reuel, Esau's son: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, and chief Mizzah; these are the chiefs that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bismath, Esau's wife.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these [are] the sons of Reuel{gr.Raguel}, the son of Esau; chief Nachoth, chief Zerah{gr.Zare}, chief Some, chief Moze. These [are] the chiefs of Reuel{gr.Raguel}, in the land of Edom; these are the sons of Bashemath{gr.Basemath}, wife of Esau.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these [are] the sons of Reuel Esaw's son; duke Nachath, duke Zerach, duke Shammah, duke Mizzah: these [are] the dukes [that came] of Reuel in the land of Edom; these [are] the sons of Basmath Esaw's wife. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Ræ`û´ël
רְעוּאֵל
7467 {7467} PrimeרְעוּאֵלR@`uw'el{reh-oo-ale'}
From the same as H7466 and H0410; friend of God; Reuel, the name of Moses' father in law, also of an Edomite and an Israelite.
`Ëŝäw's
עֵשָׂו
6215 {6215} Primeעֵשָׂו`Esav{ay-sawv'}
Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity.
son;
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
duke
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
Naçaŧ
נַחַת,
5184 {5184} PrimeנַחַתNachath{nakh'-ath}
The same as H5183; quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites.
duke
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
Zeraç
זֶרַח,
2226 {2226} PrimeזֶרַחZerach{zeh'-rakh}
The same as H2225; Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince.
duke
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
Šammà
שַׁמָּה,
8048 {8048} PrimeשַׁמָּהShammah{sham-maw'}
The same as H8047; Shammah, the name of an Edomite and four Israelites.
duke
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
Mizzà
מִזָּה:
4199 {4199} PrimeמִזָּהMizzah{miz-zaw'}
Probably from an unused root meaning to faint with fear; terror; Mizzah, an Edomite.
these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the dukes
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
[ that came] of
Ræ`û´ël
רְעוּאֵל
7467 {7467} PrimeרְעוּאֵלR@`uw'el{reh-oo-ale'}
From the same as H7466 and H0410; friend of God; Reuel, the name of Moses' father in law, also of an Edomite and an Israelite.
in the land
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
of
´Éđôm
אֱדוֹם;
123 {0123} Primeאֱדֹם'Edom{ed-ome'}
From H0122; red (see Genesis 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occuped by him.
these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Bäŝmaŧ
בָּשׂמַת
1315 {1315} PrimeבָּשְׂמַתBosmath{bos-math'}
Feminine of the second form of H1314; fragrance; Bosmath, the name of a wife of Esau, and of a dughter of Solomon.
`Ëŝäw's
עֵשָׂו
6215 {6215} Primeעֵשָׂו`Esav{ay-sawv'}
Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity.
wife.
802 {0802} Primeאִשָּׁה'ishshah{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582). |
- Reuel:
Genesis 36:4 And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
Genesis 36:13 And these [are] the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau's wife.
1 Chronicles 1:37 The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
|
|
|
|
