Genesis 36:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These are the sons of Reuel: Nahath and Zerah, Shammah and Mizzah. These were the sons of Esau’s wife Basemath.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these [are] the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau's wife.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Basemath Esau's wife.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these are the sons of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Basemath, Esau's wife.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these [are] the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau's wife.
Darby's Translation (DBY 1890)
— —And these are the sons of Reuel: Nahath and Zerah, Shammah and Mizzah. These are the sons of Basmath Esau's wife.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, these, are the sons of Reuel, Nahath and Zerah, Shammah and Mizzah,—These were the sons of Basemath, wife of Esau.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these [are] sons of Reuel: Nahath and Zerah, Shammah and Mizzah; these were sons of Bashemath wife of Esau.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the sons of Rahuel were Nahath and Zara, Samma and Meza. These were the sons of Basemath, the wife of Esau.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And these are the sonnes of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sonnes of Bashemath Esaus wife.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these [are] the sonnes of Reuel: Nahath and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sonnes of Bashemath, Esaus wife.
Lamsa Bible (1957)
— And these are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah; these were the sons of Bismath, Esau's wife.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these [are] the sons of Reuel{gr.Raguel}; Nachoth, Zerah{gr.Zare}, Some, and Moze. These were the sons of Bashemath{gr.Basemath}, wife of Esau.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these [are] the sons of Reuel; Nachath, and Zerach, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Basmath Esaw's wife. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Ræ`û´ël
רְעוּאֵל;
7467 {7467} PrimeרְעוּאֵלR@`uw'el{reh-oo-ale'}
From the same as H7466 and H0410; friend of God; Reuel, the name of Moses' father in law, also of an Edomite and an Israelite.
Naçaŧ
נַחַת,
5184 {5184} PrimeנַחַתNachath{nakh'-ath}
The same as H5183; quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites.
and
Zeraç
זֶרַח,
2226 {2226} PrimeזֶרַחZerach{zeh'-rakh}
The same as H2225; Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince.
Šammà
שַׁמָּה,
8048 {8048} PrimeשַׁמָּהShammah{sham-maw'}
The same as H8047; Shammah, the name of an Edomite and four Israelites.
and
Mizzà
מִזָּה:
4199 {4199} PrimeמִזָּהMizzah{miz-zaw'}
Probably from an unused root meaning to faint with fear; terror; Mizzah, an Edomite.
these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
were
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Bäŝmaŧ
בָּשׂמַת
1315 {1315} PrimeבָּשְׂמַתBosmath{bos-math'}
Feminine of the second form of H1314; fragrance; Bosmath, the name of a wife of Esau, and of a dughter of Solomon.
`Ëŝäw's
עֵשָׂו
6215 {6215} Primeעֵשָׂו`Esav{ay-sawv'}
Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity.
wife.
802 {0802} Primeאִשָּׁה'ishshah{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582). |
Genesis 36:17 And these [ are] the sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these [ are] the dukes [ that came] of Reuel in the land of Edom; these [ are] the sons of Bashemath Esau's wife.
1 Chronicles 1:37 The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
|
|
|
|
