genesis 35:9 and god appeared unto jacob again when he came out of padanaram and blessed him

Genesis 35:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
English Revised Version (ERV 1885)
— And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And God appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram; and blessed him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And God appeared to Jacob again after he had come from Padan-Aram, and blessed him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And God appeared unto Jacob, again, when he came in from Padan-aram,—and blessed him.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Againe God appeared vnto Iaakob, after he came out of Padan Aram, and blessed him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And God appeared vnto Iacob againe, when he came out of Padan Aram, and blessed him.
Lamsa Bible (1957)
— And God appeared to Jacob again, when he came from Padan-aram, and blessed him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And God appeared to Jacob once more in Luza, when he came out of Padanaram{gr.Mesopotamia} of Syria, and God blessed him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Elohim appeared unto Yaaqov again, when he came out of Paddan Aram, and blessed him.

And ´Élöhîm אֱלֹהִים 430

{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}

Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.

appeared 7200

{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

z8735

<8735> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602

unto x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

Ya`áköv יַעֲקֹב 3290

{3290} Prime
יַעֲקֹב
Ya`aqob
{yah-ak-obe'}

From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.

again, x5750

(5750) Complement
עוֹד
`owd
{ode}

From H5749; properly iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more.

when he came 935

{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}

A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

out of Paddan ´Áräm פַּדַּן־אֲרָם, 6307

{6307} Prime
פַּדָּן
Paddan
{pad-dawn'}

From an unused root meaning to extend; a plateau; or the second form which is from the same and H0758; the table land of Aram; Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria.

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

and blessed 1288

{1288} Prime
בּרךְ
barak
{baw-rak'}

A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

him.

[[no comment]]

See commentary on Genesis 35:6-15.

[[no comment]]

[[no comment]]

Genesis 12:7 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I [am] the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

Genesis 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

Genesis 26:2 And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I [am] the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Genesis 31:3 And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

Genesis 31:11-13 And the angel of God spake unto me in a dream, [saying], Jacob: And I said, Here [am] I. ... I [am] the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, [and] where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

Genesis 32:1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

Genesis 32:24-30 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. ... And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.

Genesis 35:1 And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

Genesis 46:2-3 And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here [am] I. ... And he said, I [am] God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

Genesis 48:3-4 And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, ... And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee [for] an everlasting possession.

Jeremiah 31:3 The LORD hath appeared of old unto me, [saying], Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

Hosea 12:4 Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him [in] Bethel, and there he spake with us;

Acts 7:2 And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

Gn 12:7; 17:1; 18:1; 26:2; 28:13; 31:3, 11; 32:1, 24; 35:1; 46:2; 48:3. Jr 31:3. Ho 12:4. Ac 7:2.