ezra 7:8 and he came to jerusalem in the fifth month which was in the seventh year of the king

Ezra 7:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he entered Jerusalem, in the fifth month,—the same, was the seventh year of the king.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that [is in] the seventh year of the king,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And hee came to Ierusalem in the fift moneth, which was in the seuenth yeere of the King.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he came to Ierusalem in the fifth moneth, which [was] in the seuenth yeere of the king.
Lamsa Bible (1957)
— And they came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they came to Jerusalem in the fifth month, this [was] the seventh year of the king.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he came to Yerushalaim in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.

And he came 935

{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}

A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

to Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם 3389

{3389} Prime
יְרוּשָׁלִַם
Y@ruwshalaim
{yer-oo-shaw-lah'-im}

A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine.

in the fifth 2549

{2549} Prime
חֲמִישִׁי
chamiyshiy
{kham-ee-shee'}

Ordinal from H2568; fifth; also a fifth.

month, 2320

{2320} Prime
חֹדֶשׁ
chodesh
{kho'-desh}

From H2318; the new moon; by implication a month.

which x1931

(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}

The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.

[was] in the seventh 7637

{7637} Prime
שְׁבִיעִי
sh@biy`iy
{sheb-ee-ee'}

Ordinal from H7657; seventh.

year 8141

{8141} Prime
שָׁנֵה
shaneh
{shaw-neh'}

(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).

of the king. 4428

{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}

From H4427; a king.

Ezra 7:8

_ _ he came to Jerusalem in the fifth month — that is, corresponding to the end of our July or beginning of our August. As he left Babylon on the Jewish New Year’s Day (Ezra 7:9), the journey must have occupied not less than four months (a long period), but it was necessary to move at a slow pace and by short, easy stages, as he had to conduct a large caravan of poor people, including women, children, and all their household gear (see on Ezra 8:24).