Ezra 5:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Then we asked those elders and said to them thus, ‘Who issued you a decree to rebuild this temple and to finish this structure?’
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then asked we those elders, [and] said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?
English Revised Version (ERV 1885)
— Then asked we those elders, and said unto them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then asked we those elders, and said unto them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then we asked those elders, [and] said to them thus, Who commanded you to build this house, and to erect these walls?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then asked we those elders: thus we said to them, Who gave you orders to build this house and to complete this wall?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then asked we of these elders, thus, we said to them,—Who hath issued to you an edict, this house, to build, and, this wall, to complete?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then we have asked of these elders, thus we have said to them, Who hath made for you a decree this house to build, and this wall to finish?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And we asked those ancients, and said to them thus: Who hath given you authority to build this house, and to repair these walls?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then asked we those Elders, and sayd vnto them thus, Who hath giuen you commandement to buylde this house, and to lay the foundation of these walles?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then asked we those Elders, [and] said vnto them thus, Who commanded you to build this house, and to make vp these walles?
Lamsa Bible (1957)
— Then we asked those elders and said to them thus: Who commanded you to build this house and to erect these walls?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then we asked those elders, and thus we said to them, Who gave you the order to build this house, and to [provide] this preparation?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then asked we those elders, [and] said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?