Ezekiel 41:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then he went inside and measured each side pillar of the doorway, two cubits, and the doorway, six cubits [high]; and the width of the doorway, seven cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits: and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then he went inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he went inwards, and measured the post of the entry, two cubits; and the entry, six cubits; and the breadth of the entry, seven cubits.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then went he inwards, and measured the projection of the entrance, two cubits,—and, the entrance itself, was six cubits, and, the sides of the entrance, seven cubits:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he hath gone inward, and measureth the post of the opening two cubits, and the opening six cubits, and the breadth of the opening seven cubits.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then going inward he measured the front of the gate two cubits: and the gate six cubits, and the breadth of the gate seven cubits.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then went hee in, and measured the postes of the entrie two cubites, and the entrie sixe cubites, and the breadth of the entrie seuen cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then went he inward, and measured the post of the doore two cubites, and the doore sixe cubites, and the bredth of the doore seuen cubites.
Lamsa Bible (1957)
— Then he went inside and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he went into the inner court, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the side-pieces of the door, seven cubits on one side, and seven cubits on the other side.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits. |
Then went
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
he inward,
6441 {6441} Primeפְּנִימָהp@niymah{pen-ee'-maw}
From H6440 with directive enclitic; faceward, that is, indoors.
and measured
4058 {4058} Primeמָדַדmadad{maw-dad'}
A primitive root; properly to stretch; by implication to measure (as if by stretching a line); figuratively to be extended.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
the post
352 {0352} Primeאַיִל'ayil{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree.
of the door,
6607 {6607} Primeפֶּתַחpethach{peh'-thakh}
From H6605; an opening (literally), that is, door ( gate) or entrance way.
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
cubits;
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
and the door,
6607 {6607} Primeפֶּתַחpethach{peh'-thakh}
From H6605; an opening (literally), that is, door ( gate) or entrance way.
six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
cubits;
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
and the breadth
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
of the door,
6607 {6607} Primeפֶּתַחpethach{peh'-thakh}
From H6605; an opening (literally), that is, door ( gate) or entrance way.
seven
7651 {7651} Primeשֶׁבַעsheba`{sheh'-bah}
From H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication a week; by extension an indefinite number.
cubits.
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
Ezekiel 41:3
_ _ inward — towards the most holy place. |
Ezekiel 41:3
Went he — From the porch thro' the body of the temple, to the partition between the body of the temple and the holy of holies. Measured — Either the thickness of that partition wall, or of the pilasters, which stood one on the one side, and the other on the other side of the door. Of the door — Or entrance out of the temple into the oracle. And the door — This door was six cubits broad, and an upright bar or post on which the leaves met, and which was of one cubit's breadth, make out seven cubits. |
- two cubits:
- This was the thickness of the partition wall between the sanctuary (
Ezekiel 41:2 And the breadth of the door [was] ten cubits; and the sides of the door [were] five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
) and holy of holies (
Ezekiel 41:4 So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This [is] the most holy [place].
); the breadth of the wall on each side of the gate being seven cubits, and the entrance into the holy place six cubits in width.
Ezekiel 41:3 Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
|
|
|
|
