Exodus 31:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— the table also and its utensils, and the pure [gold] lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
English Revised Version (ERV 1885)
— and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the table and its furniture, and the pure candlestick with all its furniture, and the altar of incense,
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the table and its utensils, and the pure lamp-stand and all its utensils, and the altar of incense;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and the table, and its utensils, and the pure lampstand, and all its utensils,—and the incense altar;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the table and its vessels, and the pure candlestick and all its vessels, and the altar of the perfume,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the table and the vessels thereof, the most pure candlestick with the vessels thereof, and the altars of incense,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also the Table ? the instruments thereof, and the pure Candlesticke with all his instruments, and the Altar of perfume:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the Table, and his furniture, and the pure Candlesticke, with all his furniture, and the Altar of incense:
Lamsa Bible (1957)
— And the table and all its vessels, and the pure candlestick with all its instruments, and the altar of incense,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the altars, and the table and all its furniture,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense, |
And the table
7979 {7979} Primeשֻׁלְחָןshulchan{shool-khawn'}
From H7971; a table (as spread out); by implication a meal.
and his furniture,
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
and the pure
2889 {2889} Primeטָהוֹרtahowr{taw-hore'}
From H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense).
candlestick
4501 {4501} Primeמְנוֹרָהm@nowrah{men-o-raw'}
Feminine of H4500 (in the original sense of H5216); a chandelier.
with all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his furniture,
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
and the altar
4196
of incense,
7004 {7004} Primeקְטֹרֶתq@toreth{ket-o'-reth}
From H6999; a fumigation. |
Exodus 31:8
And the table and his furniture, and the (d) pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
(d) So called, because of the cunning and art used in them, or because the whole was beaten out of the piece. |
- the table:
Exodus 25:23-30 Thou shalt also make a table [of] shittim wood: two cubits [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. ... And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Exodus 37:10-16 And he made the table [of] shittim wood: two cubits [was] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof: ... And he made the vessels which [were] upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, [of] pure gold.
|
- pure candlestick:
Exodus 25:31-40 And thou shalt make a candlestick [of] pure gold: [of] beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. ... And look that thou make [them] after their pattern, which was shewed thee in the mount.
Exodus 37:17-24 And he made the candlestick [of] pure gold: [of] beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same: ... [Of] a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
|
- the altar:
Exodus 30:1-10 And thou shalt make an altar to burn incense upon: [of] shittim wood shalt thou make it. ... And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it [is] most holy unto the LORD.
Exodus 37:25-28 And he made the incense altar [of] shittim wood: the length of it [was] a cubit, and the breadth of it a cubit; [it was] foursquare; and two cubits [was] the height of it; the horns thereof were of the same. ... And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold.
|
  |
|
|
