Exodus 31:4New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,
King James Version (KJV 1769) [2]
— To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
English Revised Version (ERV 1885)
— to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
Darby's Translation (DBY 1890)
— to devise artistic work—to work in gold, and in silver, and in copper,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— to devise skilful designs,—to work in gold, and in silver, and in bronze;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— To devise whatsoever may be artificially made of gold, and silver, and brass,
Geneva Bible (GNV 1560)
— To finde out curious workes to worke in golde, and in siluer, and in brasse,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— To deuise cunning workes, to worke in golde, and in siluer, and in brasse,
Lamsa Bible (1957)
— To teach cunning works, to do work in gold and in silver and in brass
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and to frame works, to labour in gold, and silver, and brass, and blue, and purple, and spun scarlet,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, |
To devise
2803 {2803} Primeחָשַׁבchashab{khaw-shab'}
A primitive root; properly to plait or interpenetrate, that is, (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
cunning works,
4284 {4284} Primeמַחֲשָׁבָהmachashabah{makh-ash-aw-baw'}
From H2803; a contrivance, that is, (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice).
to work
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
in gold,
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
and in silver,
3701 {3701} Primeכֶּסֶףkeceph{keh'-sef}
From H3700; silver (from its pale color); by implication money.
and in brass,
5178 {5178} Primeנְחֹשֶׁתn@chosheth{nekh-o'-sheth}
For H5154; copper; hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; figuratively base (as compared with gold or silver). |
Exodus 25:32- 35 And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side: ... And [ there shall be] a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exodus 26:1 Moreover thou shalt make the tabernacle [with] ten curtains [ of] fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: [ with] cherubims of cunning work shalt thou make them.
Exodus 28:15 And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; [ of] gold, [ of] blue, and [ of] purple, and [ of] scarlet, and [ of] fine twined linen, shalt thou make it.
1 Kings 7:14 He [ was] a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father [ was] a man of Tyre, a worker in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.
2 Chronicles 2:7 Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that [ are] with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
2 Chronicles 2:13- 14 And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's, ... The son of a woman of the daughters of Dan, and his father [ was] a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.
|
  |
|
|
