Exodus 21:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
English Revised Version (ERV 1885)
— burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Darby's Translation (DBY 1890)
— branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— brand for brand, wound for wound,—stripe for stripe.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Burning for burning, wound for wounde, stripe for stripe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Lamsa Bible (1957)
— Burning for burning, wound for wound, slap for slap.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
Burning
3555
for
x8478 (8478) Complementתַּחַתtachath{takh'-ath}
From the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
burning,
3555
wound
6482 {6482} Primeפֶּצַעpetsa`{peh'-tsah}
From H6481; a wound.
for
x8478 (8478) Complementתַּחַתtachath{takh'-ath}
From the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
wound,
6482 {6482} Primeפֶּצַעpetsa`{peh'-tsah}
From H6481; a wound.
stripe
2250 {2250} Primeחַבּוּרָהchabbuwrah{khab-boo-raw'}
From H2266; properly bound (with stripes), that is, a weal (or black and blue mark itself).
for
x8478 (8478) Complementתַּחַתtachath{takh'-ath}
From the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
stripe.
2250 {2250} Primeחַבּוּרָהchabbuwrah{khab-boo-raw'}
From H2266; properly bound (with stripes), that is, a weal (or black and blue mark itself). |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
