Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Esther 7:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai, and the king’s anger subsided.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
English Revised Version (ERV 1885)
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
Darby's Translation (DBY 1890)
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. And the king's wrath was appeased.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai,—and, the wrath of the king, was appeased.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they hang Haman upon the tree that he had prepared for Mordecai, and the fury of the king hath lain down.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So Aman was hanged on the gibbet, which he had prepared for Mardochai: and the king's wrath ceased.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So they hanged Haman on the tree, that he had prepared for Mordecai: then was the Kings wrath pacified.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the Kings wrath pacified.
Lamsa Bible (1957)
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath appeased.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— So Haman{gr.Aman} was hanged on the gallows that had been prepared for Mordecai{gr.Mardochaeus}: and then the king's wrath was appeased.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordokhay. Then was the king's wrath pacified.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
So they hanged 8518
{8518} Prime
תָּלָה
talah
{taw-law'}
A primitive root; to suspend (especially to gibbet).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Hämän הָמָן 2001
{2001} Prime
הָמָן
Haman
{haw-mawn'}
Of foreign derivation; Haman, a Persian vizier.
on x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the gallows 6086
{6086} Prime
עֵץ
`ets
{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks).
that x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he had prepared 3559
{3559} Prime
כּוּן
kuwn
{koon}
A primitive root; properly to be erect (that is, stand perpendicular);. hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
for Mordóȼay מָרדֳּכַי. 4782
{4782} Prime
מָרְדֳּכַי
Mord@kay
{mor-dek-ah'-ee}
Of foreign derivation; Mordecai, an Israelite.
Then was the king's 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
wrath 2534
{2534} Prime
חֵמָה
chemah
{khay-maw'}
From H3179; heat; figuratively anger, poison (from its fever).
pacified. 7918
{7918} Prime
שָׁכַךְ
shakak
{shaw-kak'}
A primitive root; to weave (that is, lay) a trap; figuratively (ghrough the idea of secreting) to allay (passions; physically abate a flood).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Esther 7:10

_ _ So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai — He has not been the only plotter of mischief whose feet have been taken in the net which they hid (Psalms 9:15). But never was condemnation more just, and retribution more merited, than the execution of that gigantic criminal.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Esther 7:7-10.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Then was the king's:

Judges 15:7 And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
Ezekiel 5:13 Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken [it] in my zeal, when I have accomplished my fury in them.
Zechariah 6:8 Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jg 15:7. Ezk 5:13. Zc 6:8.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments