Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 28:42

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.
King James Version (KJV 1769) [2]
— All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
English Revised Version (ERV 1885)
— All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
Darby's Translation (DBY 1890)
— All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All thy trees, and the fruit of thy ground, shall the grasshopper, devour.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The blast shall consume all the trees and the fruits of thy ground.
Geneva Bible (GNV 1560)
— All thy trees and fruite of thy land shall the grashopper consume.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— All thy trees and fruit of thy land shall the locusts consume.
Lamsa Bible (1957)
— All your trees and fruits of your land shall the locust consume.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All thy trees and the fruits of thy land shall the blight consume.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
All x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
thy trees 6086
{6086} Prime
עֵץ
`ets
{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks).
and fruit 6529
{6529} Prime
פְּרִי
p@riy
{per-ee'}
From H6509; fruit (literally or figuratively).
of thy land 127
{0127} Prime
אֲדָמָה
'adamah
{ad-aw-maw'}
From H0119; soil (from its general redness).
shall the locust 6767
{6767} Prime
צִלְצָל
ts@latsal
{tsel-aw-tsal'}
From H6750 reduplicated; a clatter, that is, (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging).
consume. 3423
{3423} Prime
יָרַשׁ
yarash
{yaw-rash'}
A primitive root; to occupy (be driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 28:15-44.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Deuteronomy 28:42

All thy trees and fruit of thy land (q) shall the locust consume.

(q) Under one kind he contains all the vermin, which destroy the fruit of the land: and this is an evident token of God's curse.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
thy trees:

Deuteronomy 28:38-39 Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather [but] little in; for the locust shall consume it. ... Thou shalt plant vineyards, and dress [them], but shalt neither drink [of] the wine, nor gather [the grapes]; for the worms shall eat them.
Amos 7:1-2 Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, [it was] the latter growth after the king's mowings. ... And it came to pass, [that] when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he [is] small.

consume:
or, possess
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 28:38. Am 7:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments