Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Acts 19:23

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— About that time there occurred no small disturbance concerning the Way.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the same time there arose no small stir about that way.
English Revised Version (ERV 1885)
— And about that time there arose no small stir concerning the Way.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And about that time there arose no small stir concerning the Way.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the same time there arose no small stir about that way.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And there took place at that time no small disturbance about the way.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And there arose during that season no small disturbance concerning the Way.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And there came, at that time, not a little stir about the way,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Now at that time there arose no small disturbance about the way of the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the same time there arose no small trouble about that way.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the same time there arose no small stirre about that way.
Lamsa Bible (1957)
— And at that time there was a great uprising against those who followed in the way of God.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— BUT there was made at that time a great tumult on account of the way of Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And at that time there was great commotion respecting the way of God.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
y2596
[2596] Standard
κατά
kata
{kat-ah'}
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined).
the same 1565
{1565} Prime
ἐκεῖνος
ekeinos
{ek-i'-nos}
From G1563; that one (or [neuter] thing); often intensified by the article prefixed.
x2596
(2596) Complement
κατά
kata
{kat-ah'}
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined).
time 2540
{2540} Prime
καιρός
kairos
{kahee-ros'}
Of uncertain affinity; an occasion, that is, set or proper time.
there arose 1096
{1096} Prime
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z5633
<5633> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Middle Deponent (See G5788)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 260
no 3756
{3756} Prime
οὐ
ou
{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
small 3641
{3641} Prime
ὀλίγος
oligos
{ol-ee'-gos}
Of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat.
stir 5017
{5017} Prime
τάραχος
tarachos
{tar'-akh-os}
Masculine From G5015; a disturbance, that is, (popular) tumult.
about 4012
{4012} Prime
περί
peri
{per-ee'}
From the base of G4008; properly through (all over), that is, around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period).
that way. 3598
{3598} Prime
ὁδός
hodos
{hod-os'}
Apparently a primary word; a road; by implication a progress (the route, act or distance); figuratively a mode or means.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Acts 19:23

_ _ the same time — of Paul’s proposed departure.

_ _ about that — “the”

_ _ way — So the new religion seemed then to be designated (Acts 9:2; Acts 22:4; Acts 24:14).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Acts 19:21-41.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Acts 19:23

(7) And the same time there arose no small stir about that way.

(7) Gain cloaked with a show of religion is the very cause why idolatry is strongly and stubbornly defended.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
there:

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: ... Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us];
2 Corinthians 6:9 As unknown, and [yet] well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

that:

Acts 19:9 But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
Acts 9:2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
Acts 18:26 And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto [them], and expounded unto him the way of God more perfectly.
Acts 22:4 And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Acts 24:14 But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
Acts 24:22 And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of [that] way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ac 9:2; 18:26; 19:9; 22:4; 24:14, 22. 2Co 1:8; 6:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments