2 Kings 25:25

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But it came about in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal family, came with ten men and struck Gedaliah down so that he died along with the Jews and the Chaldeans who were with him at Mizpah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.
English Revised Version (ERV 1885)
— But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, so that he died, and the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal seed, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, in the seventh month, that Ishmael son of Nethaniah a son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died,—and the Jews and the Chaldeans who were with him at Mizpah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nathaniah, son of Elishama of the seed of the kingdom, and ten men with him, and they smite Gedaliah, and he dieth, and the Jews and the Chaldeans who have been with him in Mizpah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But it came to pass in the seventh month, that Ismael, the son of Nathanias, the son of Elisama, of the seed royal came, and ten men with him, and smote Godolias; so that he died: and also the Jews and the Chaldees that were with him in Maspha.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But in the seuenth moneth Ishmael the sonne of Nethaniah the sonne of Elishama of the Kings seede, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, ? he died, ? so did he the Iewes, and the Caldees that were with him at Mizpah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But it came to passe in the seuenth moneth, that Ishmael the sonne of Nethaniah, the sonne of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Iewes, and the Caldees that were with him at Mizpah.
Lamsa Bible (1957)
— But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Ishmael of the royal seed came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and also the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpeh.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it came to pass in the seventh month [that] Ishmael{gr.Ismael} son of Nethaniah{gr.Nathanias} son of Helisama, of the seed royal, came, and ten men with him, and he smote Gedaliah{gr.Godolias}, that he died, [him] and the Jews and the Chaldeans that were with him in Mizpeh{gr.Massepha}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But it came to pass in the seventh month, that Yishmael the son of Nethanyah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedalyah, that he died, and the Yehudim and the Kasdim that were with him at Mitzpah.