2 chronicles 9:2 and solomon told her all her questions and there was nothing hid from solomon which he told her not

2 Chronicles 9:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Solomon told her all her questions: and there was not any thing hid from Solomon which he told her not.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Solomon answered her all her questions,—and there was nothing hidden from Solomon, which he told her not.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Solomon explained to her all that she proposed: and there was not any thing that he did not make clear unto her.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Salomon declared her all her questions, and there was nothing hid from Salomon, which he declared not vnto her.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Solomon tolde her all her questions: and there was nothing hid from Solomon, which he told her not.
Lamsa Bible (1957)
— And King Solomon told her every secret that was in her heart; and there was nothing hidden from the king which he could not tell her.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Solomon told her all her words; and there passed not a word from Solomon which he told her not.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Shelomoh told her all her questions: and there was nothing hid from Shelomoh which he told her not.

And Šælömò שְׁלֹמֹה 8010

{8010} Prime
שְׁלֹמֹה
Sh@lomoh
{shel-o-mo'}

From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.

told 5046

{5046} Prime
נָגַד
nagad
{naw-gad'}

A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

her x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

her questions: 1697

{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}

From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.

and there was nothing x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

x1697

(1697) Complement
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}

From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.

hid 5956

{5956} Prime
עָלַם
`alam
{aw-lam'}

A primitive root; to veil from sight, that is, conceal (literally or figuratively).

z8738

<8738> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429

from Šælömò שְׁלֹמֹה 8010

{8010} Prime
שְׁלֹמֹה
Sh@lomoh
{shel-o-mo'}

From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

which x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

he told 5046

{5046} Prime
נָגַד
nagad
{naw-gad'}

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

her not. x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

See commentary on 2 Chronicles 9:1-4.

See commentary on 2 Chronicles 9:1-12.

[[no comment]]

2 Chronicles 9:2

And Solomon told her all her questions: and there was ^(b) nothing hid from Solomon which he told her not.

^(b) There was no question so hard that he did not resolve.

all:
Proverbs 13:20 He that walketh with wise [men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Proverbs 18:4 The words of a man's mouth [are as] deep waters, [and] the wellspring of wisdom [as] a flowing brook.
Mark 4:11 And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all [these] things are done in parables:
Mark 4:34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
John 15:15 Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

there:
1 Kings 3:12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.
1 Kings 4:29 And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that [is] on the sea shore.
Colossians 2:3 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Hebrews 4:12 For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart.

1K 3:12; 4:29. Pv 13:20; 18:4. Mk 4:11, 34. Jn 15:15. Col 2:3. He 4:12. Jm 1:5.