2 Chronicles 4:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then he made the court of the priests and the great court and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
English Revised Version (ERV 1885)
— Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors thereof with bronze.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he made the court of the priests, and the large enclosure,—and doors to the enclosure, and, the doors thereof, overlaid he with bronze.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He made also the court of the priests, and a great hall, and doors in the hall, which he covered with brass.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he made the court of the Priests, and the great court and doores for the court, and ouerlayd the doores thereof with brasse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Furthermore, hee made the court of the Priests, and the great court, and doores for the court, and ouerlayd the doores of them with brasse.
Lamsa Bible (1957)
— Furthermore he made a large court for the priests and for the Levites, and overlaid the doors and the bars with brass.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Also he made the priests' court, and the great court, and doors to the court, and their panels [were] overlaid with brass.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. |
Furthermore he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
the court
2691 {2691} Primeחָצֵרchatser{khaw-tsare'}
From H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls).
of the priests,
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
and the great
1419 {1419} Primeגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.
court,
5835 {5835} Primeעֲזָרָה`azarah{az-aw-raw'}
From H5826 in its original meaning of surrounding; an inclosure; also a border.
and doors
1817 {1817} Primeדֶּלֶתdeleth{deh'-leth}
From H1802; something swinging, that is, the valve of a door.
for the court,
5835 {5835} Primeעֲזָרָה`azarah{az-aw-raw'}
From H5826 in its original meaning of surrounding; an inclosure; also a border.
and overlaid
6823 {6823} Primeצָפָהtsaphah{tsaw-faw'}
A primitive root (probably rather identical with H6822 through the idea of expansion in outlook transformed to act); to sheet over (especially with metal).
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
the doors
1817 {1817} Primeדֶּלֶתdeleth{deh'-leth}
From H1802; something swinging, that is, the valve of a door.
of them with brass.
5178 {5178} Primeנְחֹשֶׁתn@chosheth{nekh-o'-sheth}
For H5154; copper; hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; figuratively base (as compared with gold or silver). |
2 Chronicles 4:9
Furthermore he made the court of the priests, and the great (f) court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
(f) Called also the porch of Solomon, (Acts 3:11). It is also taken for the temple where Christ preached, (Matthew 21:23). |
- the court:
1 Kings 6:36 And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
1 Kings 7:12 And the great court round about [was] with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house.
|
|
|
|
