2 Chronicles 31:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— In the third month they began to make the heaps, and finished [them] by the seventh month.
King James Version (KJV 1769) [2]
— In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month.
English Revised Version (ERV 1885)
— In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month.
Darby's Translation (DBY 1890)
— In the third month they began to lay the heaps, and finished them in the seventh month.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— In the third month, began they the heaps, at the foundation,—and, in the seventh, they finished.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In the third month they began to lay the foundations of the heaps, and in the seventh month, they finished them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— In the thirde moneth they beganne to lay the foundation of the heapes, and finished them in the seuenth moneth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— In the third moneth they began to lay the foundation of the heapes, and finished [them] in the seuenth moneth.
Lamsa Bible (1957)
— In the third month they began to lay the foundation of the tithe supplies, and in the seventh month Hezekiah took it and distributed it among the priests and the Levites.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In the third month the heaps began to be piled, and in the seventh month they were finished.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month. |
In the third
7992 {7992} Primeשְׁלִישִׁיsh@liyshiy{shel-ee-shee'}
Ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension a third (day, year or time); specifically a third story cell).
month
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
they began
2490 {2490} Primeחָלַלchalal{khaw-lal'}
A primitive root (compare H2470); properly to bore, that is, (by implication) to wound, to dissolve; figuratively to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening-wedge); denominatively (from H2485) to play (the flute).
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
to lay the foundation
3245 {3245} Primeיָסַדyacad{yaw-sad'}
A primitive root; to set (literally or figuratively); intensively to found; reflexively to sit down together, that is, settle, consult.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
of the heaps,
6194 {6194} Primeעָרֵם`arem{aw-rame'}
From H6192; a heap; specifically a sheaf.
and finished
3615 {3615} Primeכָּלָהkalah{kaw-law'}
A primitive root; to end, whether intransitively (to cease, be finished, perish) or transitively (to complete, prepare, consume).
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
[ them] in the seventh
7637 {7637} Primeשְׁבִיעִיsh@biy`iy{sheb-ee-ee'}
Ordinal from H7657; seventh.
month.
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month. |
2 Chronicles 31:7
Third month — Of the sacred year, in which their harvest began. Seventh — In which their harvest ended and the feast of tabernacles was kept. |
Leviticus 23:16- 24 Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. ... Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first [ day] of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
|
|
|
|
