Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

1 Timothy 3:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— [but] holding to the mystery of the faith with a clear conscience.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
English Revised Version (ERV 1885)
— holding the mystery of the faith in a pure conscience.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Darby's Translation (DBY 1890)
— holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Holding the sacred secret of the faith in a pure conscience;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— having the secret of the faith in a pure conscience,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Holding the mystery of faith in a pure conscience.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Hauing the mysterie of the faith in pure conscience.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Holding the mysterie of the faith in a pure conscience.
Lamsa Bible (1957)
— But they must uphold the divine mystery of faith with a pure conscience.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But they shall hold the mystery of the faith with a pure conscience.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— but should hold the mystery of the faith with a pure conscience.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Holding 2192
{2192} Prime
ἔχω
echo
{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5723
<5723> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 2549
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
mystery 3466
{3466} Prime
μυστήριον
musterion
{moos-tay'-ree-on}
From a derivative of μύω [[muo]] (to shut the mouth); a secret or 'mystery' (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites).
of the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
faith 4102
{4102} Prime
πίστις
pistis
{pis'-tis}
From G3982; persuasion, that is, credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself.
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
a pure 2513
{2513} Prime
καθαρός
katharos
{kath-ar-os'}
Of uncertain affinity; clean (literally or figuratively).
conscience. 4893
{4893} Prime
συνείδησις
suneidesis
{soon-i'-day-sis}
From a prolonged form of G4894; co-perception, that is, moral consciousness.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Timothy 3:9

_ _ the mystery of the faithholding the faith, which to the natural man remains a mystery, but which has been revealed by the Spirit to them (Romans 16:25; 1 Corinthians 2:7-10), in a pure conscience (1 Timothy 1:5, 1 Timothy 1:19). (“Pure,” that is, in which nothing base or foreign is intermixed [Tittmann]). Though deacons were not ordinarily called on to preach (Stephen and Philip are not exceptions to this, since it was as evangelists, rather than as deacons, they preached), yet as being office-bearers in the Church, and having much intercourse with all the members, they especially needed to have this characteristic, which every Christian ought to have.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Timothy 3:8-13.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Timothy 3:9

Holding fast the faith in a pure conscience — Steadfast in faith, holy in heart and life.

Geneva Bible Translation Notes

1 Timothy 3:9

Holding the (f) mystery of the faith in a pure conscience.

(f) The doctrine of the Gospel, which is indeed a mystery: for flesh and blood do not reveal it.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Holding:

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and [of] a good conscience, and [of] faith unfeigned:
1 Timothy 1:19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

the mystery:

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
2 John 1:9-10 Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son. ... If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into [your] house, neither bid him God speed:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1Ti 1:5, 19; 3:16. 2Jn 1:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments