1 Chronicles 9:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now some of them had charge of the utensils of service, for they counted them when they brought them in and when they took them out.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And [certain] of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
English Revised Version (ERV 1885)
— And certain of them had charge of the vessels of service; for by tale were they brought in and by tale were they taken out.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And [certain] of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by number.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And [part] of them had the charge of the instruments of service, for by number they brought them in and by number they brought them out.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, some from among them, were over the utensils of the service,—for, by number, used they to bring them in, and, by number, used they to take them forth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And [some] of them [are] over the vessels of service, for by number they bring them in, and by number they take them out.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And some of their stock had the charge of the vessels for the ministry: for the vessels were both brought in and carried out by number.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And certaine of them had the rule of the ministring vessels: for they brought them in by tale, and brought them out by tale.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And [certaine] of them had the charge of the ministring vessels, that they should bring them in and out by tale.
Lamsa Bible (1957)
— And certain of them had charge of inspecting all the vessels of service, which were counted every morning when they were brought in and when they were taken out.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And [some] of them [were appointed] over the vessels of service, that they should carry them in by number, and carry them out by number.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And [certain] of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale. |
And [ certain] of
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
them had the charge of
5921 {5921} Primeעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the ministering
5656 {5656} Primeעֲבֹדָה`abodah{ab-o-daw'}
From H5647; work of any kind.
vessels,
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
that
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
they should bring them in
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
and out
3318 {3318} Primeיָצָאyatsa'{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
by tale.
4557 {4557} Primeמִסְפָּרmicpar{mis-pawr'}
From H5608; a number, definitely (arithmetical) or indefinitely (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration. |
- the charge:
1 Chronicles 26:22-26 The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, [which were] over the treasures of the house of the LORD. ... Which Shelomith and his brethren [were] over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.
Numbers 23:25-27 And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all. ... And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
Ezra 8:25-30 And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, [even] the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel [there] present, had offered: ... So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring [them] to Jerusalem unto the house of our God.
Nehemiah 12:44 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
Nehemiah 13:4-5 And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, [was] allied unto Tobiah: ... And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded [to be given] to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
|
- bring them in and out:
- Heb. bring them in by tale, and carry them out
|
  |
|
|
