1 Chronicles 8:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sons of Elpaal [were] Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;
King James Version (KJV 1769) [2]
— The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Elpaal, Eber, and Misham, and Shemed,—he, built Ono, and Lod, and the villages thereof.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built Ono, and Lod, and its daughters.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the sonnes of Elpaal were Eber, and Misham and Shamed (which built Ono, and Lod, and the villages thereof)
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The sonnes of Elpaal: Eber, and Misham, & Shamed, who built Ono, and Lod with the townes thereof.
Lamsa Bible (1957)
— Zebiah, and Malcom, and Manasseh, Seriah, Jarmanah, and Zebaz;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the sons of Alphaal; Obed, Misaal, Semmer: he built Ona, and Lod, and its towns:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The sons of Elpaal; Ever, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof: |
The sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Elpä`al
אֶלפָּעַל;
508
`Ëver
עֵבֶר,
5677 {5677} Primeעֵבֶר`Eber{ay'-ber}
The same as H5676; Eber, the name of two patriarchs and four Israelites.
and
Miš`äm
מִשׁעָם,
4936 {4936} PrimeמִשְׁעָםMish`am{mish-awm'}
Apparently from H8159; inspection; Misham, an Israelite.
and Shamed,
8106 {8106} PrimeשֶׁמֶדShemer{sheh'-mer}
The same as H8105; Shemer, the name of three Israelites.
who
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
built
1129 {1129} Primeבָּנָהbanah{baw-naw'}
A primitive root; to build (literally and figuratively).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
´Ônô
אוֹנוֹ,
207 {0207} Primeאוֹנוֹ'Ownow{o-no'}
From H0202; strong; Ono, a place in Palestine.
and
Löđ
לֹד,
3850 {3850} PrimeלֹדLod{lode}
From an unused root of uncertain signification; Lod, a place in Palestine.
with the towns
1323 {1323} Primeבַּתbath{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
thereof: |
- Ono:
- Ono is stated by Reland to have been three miles from Lydda.
Ezra 2:33 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
Nehemiah 6:2 That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in [some one of] the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
Nehemiah 7:37 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
Nehemiah 11:35 Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
|
- Lod:
- Lod, or Lydda, was situated about four leagues from Joppa, and a day's journey, or about thirty-two miles nw from Jerusalem; and, according to the Antonine Itinerary, twelve miles from Jamnia, eighteen from Eleutheropolis, and twenty two from Bethar. Josephus says it was a village, not yielding to a city in greatness; and that it was one of three toparchies dismembered from Samaria, and given to the Jews. It was destroyed by Cesitus in the Jewish war, and, when rebuilt, was called Diospolis. It is now called Loudd, and is a poor village, situated in a fine plain about a league to the e-ne of Ramia.
|
  |
|
|
