1 Chronicles 4:33New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and all their villages that [were] around the same cities as far as Baal. These [were] their settlements, and they have their genealogy.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all their villages that [were] round about the same cities, unto Baal. These [were] their habitations, and their genealogy.
English Revised Version (ERV 1885)
— and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all their villages that [were] around the same cities to Baal. These [were] their habitations, and their genealogy.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These were their habitations and their genealogical register.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These, were their habitations, and they had their own genealogical register.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all their villages that [are] round about these cities unto Baal; these [are] their dwellings, and they have their genealogy:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all their villages round about these cities as far as Baal. This was their habitation, and the distribution of their dwellings.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all their townes that were rounde about these cities vnto Baal, These are their habitations and the declaration of their genealogie,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all their villages that [were] round about the same cities, vnto Baal. These were their habitations, and their genealogie:
Lamsa Bible (1957)
— And all the villages that were round about the same cities of Arkites.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all their villages [were] round about these cities, as far as Baal: this [was] their possession, and their distribution.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all their villages that [were] round about the same cities, unto Baal. These [were] their habitations, and their genealogy. |
And all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
their villages
2691 {2691} Primeחָצֵרchatser{khaw-tsare'}
From H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls).
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
[ were] round about
5439 {5439} Primeסָבִיבcabiyb{saw-beeb'}
From H5437; (as noun) a circle, neighbor, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around.
the same
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
cities,
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
unto
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
Bä`al
בָּעַל.
1168 {1168} PrimeבַּעַלBa`al{bah'-al}
The same as H1167; Baal, a Phoenician deity.
These
x2063 (2063) Complementזֹאתzo'th{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).
[ were] their habitations,
4186 {4186} Primeמוֹשָׁבmowshab{mo-shawb'}
From H3427; a seat; figuratively a site; abstractly a session; by extension an abode (the place or the time); by implication population.
and their genealogy.
3187 {3187} Primeיָחַשׂyachas{yaw-khas'}
A primitive root; to sprout; used only as denominative from H3188; to enroll by pedigree.
z8692 <8692> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 116 |
- Baal:
Joshua 19:8 And all the villages that [were] round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
, Baalath-beer
|
- their genealogy:
- or, as they divided themselves by nations among them
|
|
|
|
