1 Chronicles 27:32New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Also Jonathan, David’s uncle, [was] a counselor, a man of understanding, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni tutored the king’s sons.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni [was] with the king's sons:
English Revised Version (ERV 1885)
— Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Also Jonathan, David's uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni [was] with the king's sons:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jonathan, David's uncle, was counsellor, a wise man, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Jonathan the relative of David, was a counselor, a man of understanding and a scribe, was he. And, Jehiel son of Hachmoni, was with the sons of the king.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jonathan, uncle of David, [is] counsellor, a man of understanding, he is also a scribe; and Jehiel son of Hachmoni [is] with the sons of the king;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Jonathan David's uncle, a counsellor, a wise and learned man: he and Jahiel the son of Hachamoni were with the king's sons.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Iehonathan Dauids vncle a man of counsell ? vnderstanding (for he was a scribe) and Iehiel the sonne of Hachmoni were with the Kings sonnes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Also Ionathan Dauids uncle, was a counseller, a wise man, and a Scribe: and Iehiel the sonne of Hachmoni, [was] with the kings sonnes.
Lamsa Bible (1957)
— Also Jonathan David's beloved friend was a counsellor, a man of understanding, and a scribe; and Hananiel the son of Hachmoni was with the king's sons;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Jonathan, David's uncle by the father's side, [was] a counsellor, a wise man: and Jeel the son of Achami [was] with the king's sons.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Also Yehonathan Dawid's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Yeiel the son of Chakhmoni [was] with the king's sons: |
Also
Yæhônäŧän
יְהוֹנָתָן
3083 {3083} PrimeיְהוֹנָתָןY@hownathan{yeh-ho-naw-thawn'}
From H3068 and H5414; Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites.
Däwiđ's
דָּוִד
1732 {1732} PrimeדָּוִדDavid{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
uncle
1730 {1730} Primeדּוֹדdowd{dode}
From an unused root meaning properly to boil, that is, (figuratively) to love; by implication a love token, lover, friend; specifically an uncle.
was a counsellor,
3289 {3289} Primeיָעַץya`ats{yaw-ats'}
A primitive root; to advise; reflexively to deliberate or resolve.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
a wise
995 {0995} Primeבִּיןbiyn{bene}
A primitive root; to separate mentally (or distinguish), that is, (generally) understand.
z8688 <8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Participle (See H8813) Count - 857
man,
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
and a scribe:
5608 {5608} Primeסָפַרcaphar{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
and
Yæ`î´ël
יְעִיאֵל
3171 {3171} PrimeיְחִיאֵלY@chiy'el{yekh-ee-ale'}
From H2421 and H0410; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Çaȼmônî
חַכמוֹנִי
2453 {2453} PrimeחַכְמוֹנִיChakmowniy{khak-mo-nee'}
From H2449; skilful; Chakmoni, an Israelite.
[ was] with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
the king's
4428
sons:
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.). |
1 Chronicles 27:32
A scribe — Either one learned in the laws of God, which were also the laws of the land, or, the king's secretary. King's sons — As their tutor or governour. |
1 Chronicles 27:32
Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a (g) scribe: and Jehiel the son of Hachmoni [was] with the king's (h) sons:
(g) That is, a man learned in the word of God.
(h) To be their schoolmasters and teachers. |
- uncle:
2 Samuel 13:3 But Amnon had a friend, whose name [was] Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab [was] a very subtil man.
2 Samuel 21:21 And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.
, nephew
|
- son of Hachmoni:
- [Strong's H2453], or, Hachmonite,
1 Chronicles 11:11 And this [is] the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain [by him] at one time.
|
|
|
|
