1 Chronicles 26:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh [and] Peullethai the eighth; God had indeed blessed him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.
English Revised Version (ERV 1885)
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth: for God blessed him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth; for God blessed him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God had blessed him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai, the eighth,—for God had blessed him.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth, for God hath blessed him.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Phollathi the eighth: for the Lord had blessed him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ammiel the sixt, Issachar the seuenth, Peulthai the eight: for God had blessed him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ammiel the sixth, Issachar the seuenth, Peulthai the eighth: for God blessed him.
Lamsa Bible (1957)
— Gemaiel the sixth, Issachar the seventh, Pali the eighth; for the LORD blessed him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Ammiel{gr.Amiel} the sixth, Issachar the seventh, Phelathi the eighth: for God blessed him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Ammiel the sixth, Yissaskhar the seventh, Peullethay the eighth: for Elohim blessed him. |
`Ammî´ël
עַמִּיאֵל
5988 {5988} Primeעַמִּיאֵל`Ammiy'el{am-mee-ale'}
From H5971 and H0410; people of God; Ammiel, the name of three or four Israelites.
the sixth,
8345 {8345} Primeשִׁשִּׁיshishshiy{shish-shee'}
From H8337; sixth, ordinal or (feminine) fractional.
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר
3485 {3485} PrimeיִשָּׂשכָרYissaskar{yis-saw-kawr'}
From H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob.
the seventh,
7637 {7637} Primeשְׁבִיעִיsh@biy`iy{sheb-ee-ee'}
Ordinal from H7657; seventh.
Pæ`ullæŧay
פְּעֻלְּתַי
6469 {6469} PrimeפְּעֻלְּתַיP@ull`thay{peh-ool-leh-thah'-ee}
From H6468; laborious; Peullethai, an Israelite.
the eighth:
8066
for
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
blessed
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
him. |
1 Chronicles 26:5
_ _ God blessed him — that is, Obed-edom. The occasion of the blessing was his faithful custody of the ark (2 Samuel 6:11, 2 Samuel 6:12). The nature of the blessing (Psalms 127:5) consisted in the great increase of progeny by which his house was distinguished; seventy-two descendants are reckoned. |
1 Chronicles 26:5
Blessed him — With a numerous posterity and other blessings, for his respect and affection to the ark. The increase and building up of families, is owing to the Divine blessing. And a great blessing it is to have many children, when they are like these, eminent in the service of God. |
1 Chronicles 26:5
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God (b) blessed him.
(b) In giving him many children. |
- him:
- "That is, Obed-edom, as
1 Chronicles 13:14 And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.
."
Psalms 128:1 [[A Song of degrees.]] Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
|
|
|
|
