1 Chronicles 21:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD spoke to Gad, David’s seer, saying,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,
English Revised Version (ERV 1885)
— And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jehovah spake unto Gad, David's seer, saying,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah spoke to Gad, David's seer, saying,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then spake Yahweh unto Gad, the seer of David saying:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah speaketh unto Gad, seer of David, saying:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Lord spoke to Gad the seer of David, saying:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Lorde spake vnto Gad Dauids Seer, saying,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the LORD spake vnto Gad, Dauids Seer, saying,
Lamsa Bible (1957)
— And David arose early in the morning, and the word of the LORD came to Gad, the prophet, saying,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord spoke to Gad the seer, saying,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yahweh spake unto Gad, Dawid's seer, saying, |
And
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
spake
1696 {1696} Primeדִּבֵּרdabar{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Gäđ
גָּד,
1410 {1410} PrimeגָּדGad{gawd}
From H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet.
Däwiđ's
דָּוִד
1732 {1732} PrimeדָּוִדDavid{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
seer,
2374 {2374} Primeחוֹזֶהchozeh{kho-zeh'}
Active participle of H2372; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval).
saying,
559 {0559} Primeאָמַר'amar{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888 |
1 Chronicles 21:9
_ _ the Lord spake unto Gad, David’s seer — Although David was himself endowed with a prophetic gift, yet, in matters relating to himself or his kingdom, he was in the habit of consulting the Lord through the medium of the priests; and when he failed to do so, a prophet was sent on extraordinary occasions to admonish or chastise him. Gad, a private friend, was occasionally employed as the bearer of these prophetic messages. |
- Gad:
1 Chronicles 29:29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they [are] written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
1 Samuel 9:9 (Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for [he that is] now [called] a Prophet was beforetime called a Seer.)
2 Samuel 24:11 For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
|
|
|
|
