1 Chronicles 2:49New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb [was] Achsah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb [was] Achsah.
English Revised Version (ERV 1885)
— She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb [was] Achsah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and she bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea. And the daughter of Caleb was Achsah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— she also bare Shaaph, father of Madmannah, Sheva, father of Machbena, and father of Gibea,—and, the daughter of Caleb, was Achsah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and she beareth Shaaph father of Madmannah, Sheva father of Machbenah, and father of Gibea; and a daughter of Caleb [is] Achsa.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Saaph the father of Madmena begot Sue the father of Machbena, and the father of Gabaa. And the daughter of Caleb was Achsa.
Geneva Bible (GNV 1560)
— She bare also Shaaph, the father of Madmannah, and Sheua the father of Machbenah, ? the father of Gibea. And Achsah was Calebs daughter.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Shee bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheua the father of Machbenah, & the father of Gibea: And the daughter of Caleb [was] Achsah.
Lamsa Bible (1957)
— She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsa.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— She bore also Sagae the father of Madmena, and Sau the father of Machabena, and the father of Ebal{gr.Gaebal}: and the daughter of Caleb{gr.Chaleb} [was] Achsah{gr.Ascha}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— She bare also Shaaf the father of Madmannah, Shewa the father of Makhbenah, and the father of Giva: and the daughter of Kalev [was] Akhsah. |
She bare
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
also
Ša`af
שַׁעַף
8174 {8174} PrimeשַׁעַףSha`aph{shah'-af}
From H5586; fluctuation; Shaaph, the name of two Israelites.
the father
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
of
Mađmannà
מַדמַנָּה,
4089 {4089} PrimeמַדְמַנָּהMadmannah{mad-man-naw'}
A variation for H4087; Madmannah, a place in Palestine.
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Šæwä´
שְׁוָא
7724 {7724} PrimeשְׁוָאSh@va'{shev-aw'}
From the same as H7723; false; Sheva, an Israelite.
the father
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
of
Maȼbënà
מַכבֵּנָה,
4343 {4343} PrimeמַכְבֵּנָהMakbena'{mak-bay-naw'}
From the same as H3522; knoll; Macbena, a place in Palestine settled by him.
and the father
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
of
Giv`ä´
גִּבעָא:
1388 {1388} PrimeגִּבְעָאGib`a'{ghib-aw'}
By permutation for H1389; a hill; Giba, a place in Palestine.
and the daughter
1323 {1323} Primeבַּתbath{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
of
Cälëv
כָּלֵב
3612 {3612} PrimeכָּלֵבKaleb{kaw-labe'}
Perhaps a form of H3611, or else from the same root in the sense of forcible; Caleb, the name of three Israelites.
[ was]
`Aȼsà
עַכסָה.
5915 {5915} Primeעַכְסָה`Akcah{ak-saw'}
Feminine of H5914; anklet; Aksah, an Israelitess. |
1 Chronicles 2:49
Madmannah — This, and divers other following names are the names of places in Judah. |
- the father of Madmannah:
1 Chronicles 2:42 Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel [were], Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
; Madmannah was a city situated in the southern part of Judah, and towards Gaza, according to Eusebius.
Joshua 15:31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Isaiah 10:31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
, Madmenah
|
- Gibea:
- It is probable this was not Gibeah of Benjamin, and the royal residence of Saul, but Gibeah in the tribe of Judah, to which all these other cities belonged.
Joshua 15:57 Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
2 Samuel 21:6 Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, [whom] the LORD did choose. And the king said, I will give [them].
, Gibeah
|
|
|
|
