1 Chronicles 2:31New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The son of Appaim [was] Ishi. And the son of Ishi [was] Sheshan. And the son of Sheshan [was] Ahlai.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the sons of Sheshan; Ahlai.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the sons of Appaim: Jishi; and the sons of Jishi: Sheshan; and the sons of Sheshan: Ahlai.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the sons of Appaim, Ishi, and, the sons of Ishi, Sheshan, and, the sons of Sheshan, Ahlai.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And sons of Appaim: Ishi. And sons of Ishi: Sheshan. And sons of Sheshan: Ahlai.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the son of Apphaim was Jesi: and Jesi begot Sesan. And Sesan begot Oholai.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the sonne of Appaim was Ishi, and the sonne of Ishi, Sheshan, & the sonne of Sheshan, Ahlai.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the sonnes of Appaim, Ishi: and the sonnes of Ishi, Sheshan: and the children of Sheshan, Ahlai.
Lamsa Bible (1957)
— [2:30] And the son of Pelarim was Isaiah. And the son of Isaiah: Shushan; and the son of Shushan: Ahlai.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the sons of Apphain, Isemiel; and the sons of Isemiel, Sosan; and the sons of Sosan, Dadai.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the sons of Appayim; Yishi. And the sons of Yishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Achlay. |
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Appäyim
אַפָּיִם;
649 {0649} Primeאַפַּיִם'Appayim{ap-pah'-yim}
Dual of H0639; two nostrils; Appajim, an Israelite.
Yiš`î
יִשׁעִי.
3469 {3469} PrimeיִשְׁעִיYish`iy{yish-ee'}
From H3467; saving; Jishi, the name of four Israelites.
And the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiš`î
יִשׁעִי;
3469 {3469} PrimeיִשְׁעִיYish`iy{yish-ee'}
From H3467; saving; Jishi, the name of four Israelites.
Šëšän
שֵׁשָׁן.
8348 {8348} PrimeשֵׁשָׁןSheshan{shay-shawn'}
Perhaps for H7799; lily; Sheshan, an Israelite.
And the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Šëšän
שֵׁשָׁן;
8348 {8348} PrimeשֵׁשָׁןSheshan{shay-shawn'}
Perhaps for H7799; lily; Sheshan, an Israelite.
´Açläy
אַחלָי.
304 {0304} Primeאַחְלָי'Achlay{akh-lah'ee}
The same as H0305; wishful; Achlai, the name of an Israelitess and of an Israelite. |
1 Chronicles 2:31
The sons — An expression often used in prophane authors too, where there is but one son. |
1 Chronicles 2:31
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; (k) Ahlai.
(k) Who died while his father was alive, and therefore it is said in (1 Chronicles 2:34) that Sheshan had no sons. |
- the children of Sheshan:
1 Chronicles 2:34-35 Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name [was] Jarha. ... And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
|
|
|
|
