psalms 89:42 thou hast set up the right hand of his adversaries thou hast made all his enemies to rejoice

Psalms 89:42

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou hast exalted the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou hast exalted the right hand of his oppressors; thou hast made all his enemies to rejoice:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou hast raised the right hand of his adversaries, Thou hast gladdened all his enemies;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou hast exalted the right hand of his adversaries, Thou hast caused all his enemies to rejoice.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou hast set up the right hand of them that oppress him: thou hast made all his enemies to rejoice.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou hast set vp the right hand of his enemies, and made all his aduersaries to reioyce.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou hast set vp the right hand of his aduersaries: thou hast made all his enemies to reioyce.
Lamsa Bible (1957)
— Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou hast exalted the right hand of his enemies; thou hast made all his enemies to rejoice.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.

Thou hast set up 7311

{7311} Prime
רוּם
ruwm
{room}

A primitive root; to be high actively to rise or raise (in various applications, literally or figuratively).

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

the right hand 3225

{3225} Prime
יָמִין
yamiyn
{yaw-meen'}

From H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south.

of his adversaries; 6862

{6862} Prime
צַר
tsar
{tsar}

From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding).

thou hast made all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

his enemies 341

{0341} Prime
אֹיֵב
'oyeb
{o-yabe'}

Active participle of H0340; hating; an adversary.

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

to rejoice. 8055

{8055} Prime
שָׂמַח
samach
{saw-makh'}

A primitive root; probably to brighten up, that is, (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome.

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

See commentary on Psalms 89:38-52.

Psalms 89:40-45

_ _ The ruin is depicted under several figures — a vineyard whose broken “hedges,” and “strongholds,” whose ruins invite spoilers and invaders; a warrior, whose enemies are aided by God, and whose sword’s “edge” — literally, “rock” or “strength” (Joshua 5:2) is useless; and a youth prematurely old.

See commentary on Psalms 89:38-52.

[[no comment]]

[[no comment]]

Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Leviticus 26:25 And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of [my] covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Deuteronomy 28:25 The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:43 The stranger that [is] within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

Lamentations 2:17 The LORD hath done [that] which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused [thine] enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.

John 16:20 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

Revelation 11:10 And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

Lv 26:17, 25. Dt 28:25, 43. Lm 2:17. Jn 16:20. Rv 11:10.