Psalms 78:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Then He let [them] fall in the midst of their camp, Round about their dwellings.
King James Version (KJV 1769) [2]
And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations.
English Revised Version (ERV 1885)
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And he let [it] fall in the midst of their camp, around their habitations.
Darby's Translation (DBY 1890)
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And let them fall in the midst of their camp,Round about their habitations.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And causeth [it] to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And they fell in the midst of their camp, round about their pavilions.
Geneva Bible (GNV 1560)
And hee made it fall in the middes of their campe euen round about their habitations.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And hee let [it] fall in the midst of their campe, round about their habitations.
Lamsa Bible (1957)
And he let these fall in the midst of their camp, round about their tents.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And they fell into the midst of their camp, round about their tents.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations. |
And he let [ it] fall
5307 {5307} Primeנָפַלnaphal{naw-fal'}
A primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitively or causatively, literally or figuratively).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
in the midst
7130 {7130} Primeקֶרֶבqereb{keh'-reb}
From H7126; properly the nearest part, that is, the centre, whether literally, figuratively or adverbially (especially with preposition).
of their camp,
4264 {4264} Primeמַחֲנֶהmachaneh{makh-an-eh'}
From H2583; an encampment (of travellers or troops); hence an army, whether literally (of soldiers) or figuratively (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts).
round about
5439 {5439} Primeסָבִיבcabiyb{saw-beeb'}
From H5437; (as noun) a circle, neighbor, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around.
their habitations.
4908 {4908} Primeמִשְׁכָּןmishkan{mish-kawn'}
From H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; also the Temple); specifically the Tabernacle (properly its wooden walls). |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|