Psalms 20:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Some [boast] in chariots and some in horses, But we will boast in the name of the LORD, our God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Some [trust] in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
English Revised Version (ERV 1885)
— Some [trust] in chariots, and some in horses: but we will make mention of the name of the LORD our God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Some [trust] in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Some [trust] in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Some make mention of chariots, and some of horses, but we of the name of Jehovah our God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— These, by chariots, and, those, by horses, but, we, by the Name of Yahweh our God, will prevail.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Some of chariots, and some of horses, And we of the name of Jehovah our God Make mention.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Some trust in chariots, and some in horses: but we will call upon the name of the Lord, our God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Some trust in chariots, ? some in horses: but we will remember the Name of ye Lord our God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Some [trust] in charets, and some in horses: but wee will remember the Name of the LORD our God.
Lamsa Bible (1957)
— Some trust in chariots, and some in horses; but we will prevail through the name of the LORD our God.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Some [glory] in chariots, and some in horses: but we will glory in the name of the Lord our God.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Some [trust] in chariots, and some in horses: but we will remember the name of Yahweh our Elohim. |
Some
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ trust] in chariots,
7393 {7393} Primeרֶכֶבrekeb{reh'-keb}
From H7392; a vehicle; by implication a team; by extension cavalry; by analogy a rider, that is, the upper millstone.
and some
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
in horses:
5483 {5483} Primeסוּסcuwc{soos}
From an unused root meaning to skip (properly for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight).
but we
x587 (0587) Complementאֲנַחְנוּ'anachnuw{an-akh'-noo}
Apparently from H0595; we.
will remember
2142 {2142} Primeזָכַרzakar{zaw-kar'}
A primitive root; properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
the name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
our
´Élöhîm
אֱלֹהִים.
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative. |
Psalms 20:7
Remember — Trust in it. |
- Some trust:
Psalms 33:16-17 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. ... An horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength.
1 Samuel 13:5 And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which [is] on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Bethaven.
2 Samuel 8:4 And David took from him a thousand [chariots], and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot [horses], but reserved of them [for] an hundred chariots.
2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel; and David slew [the men of] seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.
Proverbs 21:31 The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.
Isaiah 30:16 But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.
Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because [they are] many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
Jeremiah 17:5 Thus saith the LORD; Cursed [be] the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
|
- but we:
Psalms 45:17 I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
2 Chronicles 13:10-12 But as for us, the LORD [is] our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, [are] the sons of Aaron, and the Levites [wait] upon [their] business: ... And, behold, God himself [is] with us for [our] captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.
2 Chronicles 13:16 And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
2 Chronicles 14:11 And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, [it is] nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou [art] our God; let not man prevail against thee.
2 Chronicles 20:12-20 O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes [are] upon thee. ... And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
2 Chronicles 32:8 With him [is] an arm of flesh; but with us [is] the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
|
  |
|
|
