Psalms 136:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And Og, king of Bashan, For His lovingkindness is everlasting,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Og the king of Bashan: for his mercy [endureth] for ever:
English Revised Version (ERV 1885)
— And Og king of Bashan: for his mercy [endureth] for ever:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Og king of Bashan; For his lovingkindness [endureth] for ever;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Og king of Bashan: for his mercy [endureth] for ever:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Og king of Bashan, for his loving-kindness [endureth] for ever;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Also Og, king of Bashan, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Og king of Bashan, For to the age [is] His kindness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Og king of Basan: for his mercy endureth for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Og the King of Bashan: for his mercie endureth for euer:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Og the king of Bashan: for his mercy [endureth] for euer.
Lamsa Bible (1957)
— And Og the king of Bashan; for his mercy endures for ever;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and Og king of Bashan{gr.Basan}: for his mercy [endures] for ever:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Og the king of Bashan: for his mercy [endureth] for ever: |
And
`Ôq
עוֹג
5747 {5747} Primeעוֹג`Owg{ogue}
Probably from H5746; round; Og, a king of Bashan.
the king
4428
of
Bäšän
בָּשָׁן:
1316 {1316} PrimeבָּשָׁןBashan{baw-shawn'}
Of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan.
for
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
his mercy
2617 {2617} Primeחֶסֶדcheced{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
[ endureth] for ever:
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always. |
Numbers 21:33 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
Deuteronomy 3:1- 29 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei. ... So we abode in the valley over against Bethpeor.
|
|
|
|
