psalms 136:17 to him which smote great kings for his mercy endureth for ever

Psalms 136:17

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— To Him who smote great kings, For His lovingkindness is everlasting,
King James Version (KJV 1769) [2]
— To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for ever:
English Revised Version (ERV 1885)
— To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for ever:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— To him that smote great kings; For his lovingkindness [endureth] for ever;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— To him who smote great kings: for his mercy [endureth] for ever:
Darby's Translation (DBY 1890)
— To him that smote great kings, for his loving-kindness [endureth] for ever,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— To him that smote great kings, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To Him smiting great kings, For to the age [is] His kindness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who smote great kings: for his mercy endureth for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Which smote great Kings: for his mercie endureth for euer:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for euer.
Lamsa Bible (1957)
— To him who smote great kings; for his mercy endures for ever;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— To him who smote great kings: for his mercy [endures] for ever:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for ever:

To him which smote 5221

{5221} Prime
נָכָה
nakah
{naw-kaw'}

A primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively).

z8688

<8688> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857

great 1419

{1419} Prime
גָּדוֹל
gadowl
{gaw-dole'}

From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.

kings: 4428

{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}

From H4427; a king.

for x3588

(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.

his mercy 2617

{2617} Prime
חֶסֶד
checed
{kheh'-sed}

From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.

[endureth] for ever: 5769

{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}

From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.

[[no comment]]

See commentary on Psalms 136:10-22.

[[no comment]]

[[no comment]]

Psalms 135:10-11 Who smote great nations, and slew mighty kings; ... Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

Joshua 12:1-24 Now these [are] the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east: ... The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Jsh 12:1. Ps 135:10.