Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 31:21

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— She is not afraid of the snow for her household, For all her household are clothed with scarlet.
King James Version (KJV 1769) [2]
— She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.
English Revised Version (ERV 1885)
— She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.
Darby's Translation (DBY 1890)
— She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— She feareth not, for her household, because of the snow, for, all her household, are clothed with crimson:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed [with] scarlet.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
Geneva Bible (GNV 1560)
— She feareth not the snowe for her familie: for all her familie is clothed with skarlet.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— She is not afraid of the snow for her houshold: for all her houshold [are] cloathed with scarlet.
Lamsa Bible (1957)
— The members of her household are not afraid of snow; for all of them are clothed with scarlet.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: for all her household are clothed.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
She is not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
afraid 3372
{3372} Prime
יָרֵא
yare'
{yaw-ray'}
A primitive root; to fear; morally to revere; causatively to frighten.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
of the snow 7950
{7950} Prime
שֶׁלֶג
sheleg
{sheh'-leg}
From H7949; snow (probably from its whiteness).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
for her household: 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
her household 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
[are] clothed 3847
{3847} Prime
לָבַשׁ
labash
{law-bash'}
A primitive root; properly wrap around, that is, (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively.
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
with scarlet. 8144
{8144} Prime
שָׁנִי
shaniy
{shaw-nee'}
Of uncertain derivation; crimson, properly the insect or its color, also stuff dyed with it.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Proverbs 31:10-31.


Proverbs 31:21

_ _ scarlet — or, “purple,” by reason of the dyes used, the best fabrics; as a matter of taste also; the color suits cold.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Proverbs 31:10-31.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 31:21

Not afraid — Of any injuries of the weather. Are clothed — She hath provided enough, not only for their necessity, but also for their delight and ornament.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
afraid:

Proverbs 25:20 [As] he that taketh away a garment in cold weather, [and as] vinegar upon nitre, so [is] he that singeth songs to an heavy heart.

scarlet:
or, double garments,
Genesis 45:22 To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred [pieces] of silver, and five changes of raiment.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 45:22. Pv 25:20.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments