Numbers 31:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So there were furnished from the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand armed for war.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of [every] tribe, twelve thousand armed for war.
English Revised Version (ERV 1885)
— So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of [every] tribe, twelve thousand armed for war.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And there were levied out of the thousands of Israel, a thousand by tribe, twelve thousand armed for war.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And there volunteered out of the thousands of Israel, a thousand of each tribe,—twelve thousand, armed for war.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And there are given out of the thousands of Israel a thousand for a tribe, twelve thousand armed ones of the host;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they gave a thousand of every tribe, that is to say, twelve thousand men well appointed for battle.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So there were taken out of the thousands of Israel, twelue thousande prepared vnto warre, of euery tribe a thousand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So there were deliuered out of the thousands of Israel, a thousand of [euery] tribe, twelue thousand armed for warre.
Lamsa Bible (1957)
— So there were selected out of the tribes of Israel a thousand men from each tribe, twelve thousand armed for war.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they numbered of the thousands of Israel a thousand of [each] tribe, twelve thousands; [these were] armed for war.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So there were delivered out of the thousands of Yisrael, a thousand of [every] tribe, twelve thousand armed for war. |
So there were delivered
4560 {4560} Primeמָסַרmacar{maw-sar'}
A primitive root; to sunder, that is, (transitively) set apart, or (reflexively) apostatize.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
out of the thousands
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
a thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
of [ every] tribe,
4294 {4294} Primeמַטֶּהmatteh{mat-teh'}
From H5186; a branch (as extending); figuratively a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively a support of life, for example bread).
twelve
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
armed
2502 {2502} Primeחָלַץchalats{khaw-lats'}
A primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexively) to depart; by implication to deliver, equip (for fight); present, strengthen.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
for war.
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship). |
Numbers 31:5
_ _ there were delivered — that is, drafted, chosen, an equal amount from each tribe, to prevent the outbreak of mutual jealousy or strife. Considering the numerical force of the enemy, this was a small quota to furnish. But the design was to exercise their faith and animate them to the approaching invasion of Canaan. |
Numbers 31:5
Twelve thousand — God would send no more, though it is apparent the Midianites were numerous and strong, because he would exercise their trust in him, and give them an earnest of their Canaanitish conquests. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
